雅虎与阿里巴巴就支付宝问题达成协议_财经新闻

雅虎与阿里巴巴就支付宝问题达成协议

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-08-01 07:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Yahoo and Chinese internet company Alibaba have reached an agreement over its online payment service Alipay.

雅虎与中国互联网公司阿里巴巴就在线支付系统支付宝达成一致意见。

On Tuesday, Yahoo said Alibaba - in which Yahoo owns a stake - had spun¹ off its online payment service Alipay without informing it.

Yahoo and Alibaba have now agreed that Alibaba would benefit from any future financial gain, such as a public offering.

Alibaba will also license² some of its intellectual property to Alipay.

Alibaba will receive a minimum of $2bn (£1.2bn) and a maximum of $6bn from the sale of Alipay, under the terms of the agreement.

Earlier in the week, Yahoo said Alipay was transferred to a Chinese company, owned mostly by Alibaba chief executive Jack³ Ma, in August 2010.

Yahoo said it only found out about it in March this year. However, Alibaba insists the transaction was talked about at a 2009 board meeting.

Yahoo owns a 43% stake in Alibaba.

点击

收听单词发音

1 spun
v.纺，杜撰，急转身
参考例句：
His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。 Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

2 license
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。 The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

3 jack
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。 He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。