奥林巴斯总部遭突击搜查_财经新闻

奥林巴斯总部遭突击搜查

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-12-21 07:31 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Japanese prosecutors¹ have raided the headquarters of camera and medical equipment maker² Olympus.

日本检察官突击搜查了相机、医疗器械生产商奥林巴斯的总部。

Japanese prosecutors have been looking for evidence in the <a href=

earnings³ probe against Olympus" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/111221/1_111221073201_1.jpg" width="304" height="171" />
Japanese prosecutors have been looking for evidence in the earnings probe against Olympus
Olympus is being probed over its accounting⁴ practices and the admission that it hid losses.

The issue came to light after former chief executive Michael Woodford claimed he was fired for questioning payments relating to mergers⁵.

Olympus admitted it hid losses of $1.5bn (£968m) over past two decades.

'New twist'

Last week Olympus filed its revised earning reports with the Tokyo Stock Exchange.

In its latest accounts for the six months to the end of September the company declared a loss of 32.3bn yen⁶ ($414m; £267m).

It also revised down the value of its net assets to just 46bn yen, down from the 225bn yen it stated in March 2007.

Analysts⁷ said the raid on its headquarters just days after the filing of the report was a significant development.

"I would suspect that any documents needed by the prosecutors could have been just requested for and delivered by Olympus," Martin Schulz of Fujitsu Research Institute told the BBC.

"But the fact their offices have been raided seems to indicate that there are new developments in the investigation⁸ that might add a new twist to the story," he added.

点击

收听单词发音

1 prosecutors
检举人( prosecutor的名词复数 )；告发人；起诉人；公诉人
参考例句：
In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。来自口语例句 You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

2 maker
n.制造者，制造商
参考例句：
He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。 A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

3 earnings
n.工资收人；利润，利益，所得
参考例句：
That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。 Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。

4 accounting
n.会计，会计学，借贷对照表
参考例句：
A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。 There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。

5 mergers
n.（两个公司的）合并( merger的名词复数 )
参考例句：
Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种：横向合并，纵向合并和混合合并。来自辞典例句 Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务，在零售业、民航和通讯业中更是如此。来自英汉非文学 - 政府文件

6 yen
n. 日元；热望
参考例句：
He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。 He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。

7 analysts
分析家，化验员( analyst的名词复数 )
参考例句：
City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。 I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。

8 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

上一篇：日本出口持续下跌下一篇：美国金融公司因政策歧视被罚3.5亿