英国将向印尼出售11架空客A330
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-11 07:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

David Cameron has announced a £326m deal to sell 11 Airbus A330 aircraft to airline Garuda Indonesia.

大卫·卡梅伦宣布3.26亿英镑向印尼航空公司出售11架空客A330客机。

Arriving in Indonesia on his trade tour of East and South East Asia, the prime minister said the deal was "good news for the UK aerospace1 industry".

It would safeguard UK jobs and was "a vote of confidence in Britain's manufacturing base", Mr Cameron said.

Indonesia's trade with the UK accounts for just 0.07% of its imports. It is the world's largest Muslim democracy.

The BBC's deputy political editor James Landale says Mr Cameron and his officials see Indonesia as a huge untapped(未开发的) market for Britain and hope the Airbus deal will open the way for other firms.

In an interview with Kompas newspaper, Mr Cameron praised Indonesia as an "inspiring democracy" and said he wanted to double trade by 2015.

"In its successful transition to democracy, Indonesia represents a powerful example for the world of how political progress can fuel economic success," he told the paper.

Mr Cameron said the Garuda deal was "testament2(遗嘱,圣约) to the expertise3 of Airbus's British workforce4" and would protect jobs in Bristol and Broughton.

"I hope it will offer other British companies involved in the £1.5bn supply chain the opportunity to secure more contracts," he said. The UK has some 10,000 jobs linked to Airbus.

'Exports and sales'

Speaking after the announcement on the tarmac(柏油碎石路面) at Halim Perdanakusuma Airport Mr Cameron said: "I said I wanted to link Britain up to the fastest growing parts of the world, because we need to trade and export our way out of our economic difficulties.

"Well, Indonesia is one of those countries. One of the most populated countries in the world, one of the fastest growing countries in the world. It will be a top 10 economy and these are huge opportunities for British business and British investment, both in Indonesia and Indonesian investment back into Britain.

"I think we need to recognise that so much of the power in the world is going to be to the South and to the East and we need to rebuild those relationships. We've got a good standing5 here because we're one of the largest investors6 into Indonesia, but we could be doing far better in terms of our exports and our sales.

"That's why I've packed a plane full of business people to come here to make those links to create those jobs and investment back at home."

Mr Cameron will hold talks with Indonesia's President Yudhoyono and deliver a speech before travelling to Malaysia and Singapore.

He is also expected to visit Burma, where he would become the first Western leader to hold talks with Nobel laureate Aung San Suu Kyi since her election to parliament there.

The prime minister began his trade tour in Japan, where he met Prime Minister Yoshihiko Noda and lobbied for UK companies to be given access to the country's defence market.

During his visit, it was announced that Japanese carmaker Nissan would build a new model at its plant in Sunderland.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 aerospace CK2yf     
adj.航空的,宇宙航行的
参考例句:
  • The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
  • Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。
2 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
3 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
4 workforce workforce     
n.劳动大军,劳动力
参考例句:
  • A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。
  • A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签: UK Indonesia Airbus
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片