东芝8.5亿收购IBM的POS业务
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-18 07:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japan's Toshiba Corporation has agreed to buy IBM's point-of-sale (POS) business in a deal worth $850m.

日本东芝公司同意以8.5亿美元价格购买IBM的POS业务。

POS systems are used by retailers2 to process transactions, manage inventories3 and analyse sales and consumer data.

The demand for these has been rising as firms look for better ways to retain customers amid growing competition.

The deal will make Toshiba the world's biggest POS system provider.

"Toshiba Tec enjoys a strong presence in retail1 store solutions in Asia-Pacific, including Japan, and we are confident that this acquisition(获得) will support expansion in North America, Europe and the emerging economies," said Norio Sasaki, Toshiba's president and chief executive.

"I also expect this significant step to support innovation and the creation of new business opportunities for Toshiba Group."

IBM's retail store solutions business had revenues of $1.15bn in 2011 and employs approximately 1,000 workers worldwide.

Twin factors

Analysts4 said while Toshiba was looking to increase its presence in the sector5, other factors may have also played a part in its decision, not least a strong Japanese currency.

The yen6 has risen 12% against the US dollar in the past 12 months, giving Japanese firms greater purchasing power.

That has resulted in Japanese companies going on a buying spree.

According to the Economist7 Intelligence Unit, Japanese companies did more than 600 such deals in 2011, spending nearly $70bn on them.

"The strong yen is definitely a factor here," Gerhard Fasol of Eurotechnology Japan told the BBC.

At the same time, Japanese firms have had to deal with a stagnant8 domestic economy and an ageing population, factors which have forced them to look beyond Japan for growth.

"The only way for these firms to grow is by acquiring businesses that have a global presence," said Mr Fasol.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
2 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
3 inventories 9d8e9044cc215163080743136fcb7fd5     
n.总结( inventory的名词复数 );细账;存货清单(或财产目录)的编制
参考例句:
  • In other cases, such as inventories, inputs and outputs are both continuous. 在另一些情况下,比如存货,其投入和产出都是持续不断的。
  • The store must clear its winter inventories by April 1st. 该店必须在4月1日前售清冬季存货。
4 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
5 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
6 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
7 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
8 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
TAG标签: Toshiba IBM POS
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片