奥巴马着手解决“财政悬崖”问题
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-08 07:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
US President Barack Obama has returned with his family to Washington DC to face a bulging1 in-tray after winning a second term in office.

美国总统奥巴马获得连任之后已同他的家人返回华盛顿处理积压的工作。
Obama and his family flew back into the Washington area aboard Air Force One
Obama and his family flew back into the Washington area aboard Air Force One
 
The Obamas flew from their Chicago base, arriving at Andrews Air Force Base about 18:30.
 
He needs to work with Republicans in Congress to confront a looming2 "fiscal3 cliff" of tax rises and spending cuts.
 
The Republicans retained control of the House of Representatives on Tuesday, but failed to take the Senate.
 
In his state-by-state battle with Republican Mitt4 Romney, Mr Obama has so far won 303 electoral college votes to Mr Romney's 206, past the 270-vote winning post.
 
In Florida, a state with 29 electoral votes, absentee ballots5 are still being counted and the race remains6 too close to call.
 
Before Mr Obama's Washington return on Wednesday, House Speaker John Boehner hinted at the possibility of a compromise if the president agreed to tax reform.
 
Mr Boehner, who negotiated with Mr Obama over a so-called "grand bargain" of spending cuts and new revenues in 2011, said he would accept new revenue-raising as part of a tax reform deal.
 
Time is tight: Bush-era tax cuts are due to expire at the end of 2012, and automatic, mandatory7 across-the-board cuts to military and domestic spending are also in the pipeline8 unless a deal can be reached.
 
Economists9 say the overall effect of falling off the "fiscal cliff" could tip the US into recession.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
2 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
3 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
4 mitt Znszwo     
n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手
参考例句:
  • I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日,我送给他一只棒球手套。
  • Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。
5 ballots 06ecb554beff6a03babca6234edefde4     
n.投票表决( ballot的名词复数 );选举;选票;投票总数v.(使)投票表决( ballot的第三人称单数 )
参考例句:
  • They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
  • The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 mandatory BjTyz     
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者
参考例句:
  • It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
  • There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
8 pipeline aNUxN     
n.管道,管线
参考例句:
  • The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
  • A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。
9 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: fiscal president Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片