奥巴马:富人必须多交税
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-15 06:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
US President Obama has reiterated1 his call for high earners in the US to pay more in taxes, in his first news conference since winning re-election.

美国总统奥巴马连任后的首场记者招待会上,重申了美国高收入者缴更多税的号召。
 
He called for quick legislation to rule out tax rises on the first $250,000 of income, but refused to extend cuts for the wealthiest 2%.
 
"We should not hold the middle class hostage while we debate tax cuts for the wealthy," Mr Obama said.
 
The US faces an end-of-year "fiscal2 cliff" of spending cuts and tax rises.
 
The fiscal cliff would see the George W Bush-era tax cuts expire in combination with automatic, across-the-board reductions to military and domestic spending.
 
Loophole offer
 
Some $607bn of savings3 and tax rises are planned, including reductions in the defence budget, the end of an employee tax holiday, changes to Medicare allowances and higher personal taxes. 
 
The lower paid are set to lose some child and income credits, but Mr Obama has made fewer references to other portions of the stimulus4 deal set to expire beyond the tax cuts.
 
The fiscal cliff is due to take effect because Congress failed to reach a deal on deficit5 reduction after a stand-off over the US debt ceiling in mid-2011.
 
Congressional Republicans have said since last week's US elections that they are open to raising revenue through tax reform and closure of loopholes, but oppose tax rises on the wealthy.
 
Glenn Hubbard, an economic adviser6 to Republican Mitt7 Romney's failed presidential bid, writing in the Financial Times, called on fellow Republicans to accept the need for the rich to pay more tax, albeit8 through closing loopholes such as tax deductions10.
 
Other Republicans favour ending the right of Americans to deduct9 mortgage interest payments from their taxable income - something analysts11 say is likely to hurt the middle classes far more than top earners.
 
During his news conference on Wednesday, Mr Obama was dismissive of a loophole-only reform, telling reporters that "the math tends not to work" in helping12 to cut $1 trillion in the US deficit.
 
"It really is arithmetic, not calculus," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
2 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
3 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
4 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
5 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
6 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
7 mitt Znszwo     
n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手
参考例句:
  • I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日,我送给他一只棒球手套。
  • Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。
8 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
9 deduct pxfx7     
vt.扣除,减去
参考例句:
  • You can deduct the twenty - five cents out of my allowance.你可在我的零用钱里扣去二角五分钱。
  • On condition of your signing this contract,I will deduct a percentage.如果你在这份合同上签字,我就会给你减免一个百分比。
10 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
11 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
12 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签: tax Obama wealthy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片