新兴市场对大众与雷诺的欢迎度下降
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-05 08:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
European carmakers Volkswagen and Renault have warned of a slowdown in demand from emerging markets.

欧洲汽车生产商大众与雷诺在新兴市场的欢迎度有所下降。
 
Jerome Stoll, Renault's sales chief, said the company was seeing "headwinds" from its newer markets, despite sings of recovery in European sales.
 
Emerging markets have driven growth in the car industry since the financial crisis.
 
But some have seen slower economic growth and volatility1 in their currencies in recent months.
 
"While Europe is showing some signs of recovery, we are at the same time seeing some headwinds from emerging markets," Mr Stoll said, speaking at the Geneva Motor Show, according to Reuters.
 
Ukraine crisis
 
Meanwhile, German carmaker Volkswagen also cited concerns over the ongoing2 crisis in Ukraine.
 
"We're a major trade partner of Russia and are looking at the Ukraine and Russia with concern," said the firm's chief executive, Martin Winterkorn.
 
There is concern that instability in Ukraine may encourage investors3 to move away from investing in riskier4 developing economies in favour of safe havens5 such as gold and government bonds.
 
Analysts6 warn that could weaken emerging market currencies, making imports more expensive and hurting car imports and sales as a result.
 
Some emerging economies have already seen their currencies decline over the past year.
 
"Some countries have seen their currencies devalue by 20, 30 or 35%." said Christian7 Klingler, sales chief at Volkswagen.
 
"That always has consequences... very strong consequences if one doesn't produce locally."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 volatility UhSwC     
n.挥发性,挥发度,轻快,(性格)反复无常
参考例句:
  • That was one reason why volatility was so low last year.这也是去年波动性如此低的原因之一。
  • Yet because volatility remained low for so long,disaster myopia prevailed.然而,由于相当长的时间里波动性小,灾难短视就获胜了。
2 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
3 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
4 riskier 4b337f01212613d2805f0ac853a3fd43     
冒险的,危险的( risky的比较级 )
参考例句:
  • Now they are starting to demand higher returns on riskier assets. 而今他们开始在风险更高的资产上要求更高的回报。
  • The problem with that: RIM's business is getting riskier every quarter. 不过问题也随之而来:RIM面临的业务风险正逐季增大。
5 havens 4e10631e2b71bdedbb49b75173e0f818     
n.港口,安全地方( haven的名词复数 )v.港口,安全地方( haven的第三人称单数 )
参考例句:
  • Your twenty havens would back out at the last minute anyhow. 你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。 来自辞典例句
  • Using offshore havens to avoid taxes and investor protections. 使用海面的港口避免税和投资者保护。 来自互联网
6 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
TAG标签: car Europe markets
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片