普京签署命令给自己和总理涨工资
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-20 06:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
据俄罗斯报道,14日,克里姆林宫网站公布文件,显示俄罗斯总统普京签署相关命令,把自己和俄总理梅德韦杰夫的工资上调1.65倍。
 
Russian President Vladimir Putin signed a decree to raise the reward to the President and Prime Minister of Russia 2.65 times. The document published on the official web portal of legal information. 
 
The last time the allowance of the top officials was increased in 2012, when it amounted to 63 thousand roubles ($1752) per month for the head of state and 50.4 thousand roubles ($1401) per month for the Prime minister. An adjustment wage tops of the country is carried out regularly, from 2003 monetary1 reward to the president and the prime minister increased for the tenth time.
 
Russian President Vladimir Putin earned 3,672,208 roubles (approximately $103,060) in 2013 according to his tax declaration published by the Kremlin press service last week.
 
The president's income dropped by 2 million 118 thousand roubles (approximately $59,441) from 5 million 790 thousand 823 roubles (approximately $162,519), which means 482,500 roubles a month or approximately $13,541, in 2012 to 3,672,208 roubles (approximately $103,060) in 2013.
 
Putin's 2013 tax declaration did not contain information on his spouse2 for the first time following Putin's official divorce with his wife Lyudmila last year. Her contribution to the family budget used to account for 121.374 roubles (approximately $3,406) in 2012.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
TAG标签: Putin Kremlin rubles
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片