维生素B族可减轻PM2.5造成的健康损伤
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-03-20 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Vitamin B could help mitigate1 the effects of the most dangerous type of air pollution, according to a new study published Monday. 
 
上周一发布的一项新研究表明,B族维生素可减轻危害最大的空气污染物的影响。
 
In the first study of its kind, a team of international researchers looked at the damage caused by one of the pollutants2 that has the most severe impact on health: PM2.5. 
 
The team found that something as simple as a daily vitamin B supplement could potentially reduce the impact of the tiny particles on the human body, although they stressed that research was in its early stages and the sample size was small. 
 
According to the WHO, 92% of the world's population lives in places where the PM2.5 level exceeds the recommended threshold. 
 
For this study, published in the science journal PNAS, 10 volunteers were initially3 exposed to clean air and given a placebo4 to check their baseline responses. 
 
The group then took another placebo for four weeks before being exposed to heavily polluted air from downtown Toronto, where an estimated 1,000 cars pass every hour. 
 
The bad air was delivered to the volunteers through an "oxygen type" face mask. 
 
The experiment was then repeated, with each volunteer taking a B vitamin supplement daily -- made up of 2.5 mg of folic acid, 50 mg of vitamin B6, and 1 mg of vitamin B12. 
 
The researchers found that four weeks of B vitamin supplements reduced the damage of PM2.5 exposure by 28-76%.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
2 pollutants 694861490fe64672170a0da250a277c7     
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
参考例句:
  • Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
  • The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
4 placebo placebo     
n.安慰剂;宽慰话
参考例句:
  • The placebo has been found to work with a lot of different cases.人们已发现安慰剂能在很多不同的病例中发挥作用。
  • The placebo effect refers to all the observable behaviors caused by placebo.安慰剂效应是指由安慰剂所引起的可观察的行为。
TAG标签: population vitamin PM2.5
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片