Traditional Spring Festival celebration revive |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-02-15 05:27 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| A temple in Beijing will have its bells tolled1 for the first time ever on Lunar New Year's Eve, to pray for good luck for all Beijingers. |
| Workers are busy decorating a park in Beijing for the temple fair during the Spring Festival. |
| Chinanews, Beijing, Feb. 15 – All the parks and other tourism resorts in Beijing are planning to restore traditional way of celebrating the Spring Festival (Lunar New Year). For example, Biyun Temple on Fragrance2 Mountain will have its bells tolled for the first time ever on Lunar New Year's Eve, to pray for good luck for all Beijingers.
Beijing Municipal Park Administration says that they will give full support the park making the most of their cultural and historical background, especially in the celebration of the Spring Festival.
The bell of Biyun Temple can be heard all over Beijing, and it will keep ringing from 23:30 on Lunar New Year's Eve to 00:30, to envelop3 Beijing in a rare classical atmosphere of celebration.
Besides Biyun Temple, the Summer Palace will put 4 “lucky drums” at the north gate, and visitors can beat the drum to their heart's content. There will also be a traditional folk art show to bring visitors back to the royal garden of the Qing Dynasty. The staff members of the park will wear traditional clothes that day, to complete the cultural scene.
Beihai Park will offer a series of “lucky services”, in which visitors can pray for their fortune through various “lucky activities”, including praying in the temple, watching lucky charms, listening to lucky music, picking lucky flowers, etc. It can be estimated that this innovative4 way of performing New Year prayers will give novel experience to Beijingers.
|
点击  收听单词发音
|
1
tolled
|
|
| 鸣钟（toll的过去式与过去分词形式） |
参考例句： |
- Bells were tolled all over the country at the King's death. 全国为国王之死而鸣钟。
- The church bell tolled the hour. 教堂的钟声报时。
|
|
2
fragrance
|
|
| n.芬芳，香味，香气 |
参考例句： |
- The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
- The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
|
|
3
envelop
|
|
| vt.包，封，遮盖；包围 |
参考例句： |
- All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
- The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
|
|
4
innovative
|
|
| adj.革新的，新颖的，富有革新精神的 |
参考例句： |
- Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
- He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
|
|
|
|
|
