42nd Street to be unveiled in Beijing
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-13 07:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Beijing, November 13 – The Broadway musical masterpiece, 42nd Street, will be introduced to Beijing citizens on November 13.

 

The 42nd Street is famous for its magnificent scenes and dances that combine various folkdances from all around the world, not to mention its luxurious1 stage decoration and gorgeous costumes. Besides eye-attracting scene-settings, the musical also presents great a sense of humor to entertain the audience.

 

The organizer of the performance has invited the translator of the Lion King the Musical, which had made a great hit in Shanghai last year, to project the Chinese subtitles2 for the 42nd Street. The translator is confident of success in couching the American-style humor in Beijing dialect, with no risk of its charm.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
2 subtitles 2ed599c1a6d0321e20001bc46d236f37     
n.说明字幕,印在外国影片上的对白翻译字幕,译文对白字幕;小标题,副标题( subtitle的名词复数 );(电影的)字幕
参考例句:
  • subtitles for the deaf and the hard of hearing 为耳聋和听力不佳者打出的字幕
  • a Polish film with English subtitles 附有英语字幕的波兰影片
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片