Hollywood sues Chinese online movie providers
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-23 08:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nov. 23 - Five Hollywood film companies have filed copyright lawsuits2 against a Chinese movie download provider and an internet cafe for allegedly providing pirated film download service to internet users.

 

Twentieth Century Fox Film Corp., Walt Disney Pictures, Paramount3 Pictures Corp., Columbia Pictures Industries, and Universal City Studios, accused Beijing-based Jeboo.com and a Shanghai internet cafe of violating their copyrights.

 

"The internet cafe provided movie download service through the software developed by Jeboo.com. Among others, 13 movies, including Pirates of the Caribbean 2, Charlie's Angles 2, X-Men 2, and Night at the Museum, were distributed without authorization," read the indictment4.

 

The studios demanded compensation of some 3.2 million yuan (about 432,000 U.S. dollars) and required the defendants5 to immediately stop the practice and make a public apology.

 

The case will be heard at Shanghai No. 2 Intermediate People's Court on Nov. 29, according to sources.

 

Founded in 2004, Jeboo.com claims to be China's biggest movie download provider, with a database of nearly 30,000 movies and TV series that have online certificates.

 

"All the audio and video products on Jeboo.com are provided by our partners. Jeboo.com has the right to provide download service through the internet for them according to contracts signed between Jeboo.com and our partners," said the copyright statement of Jeboo.com.

 

Xie Jiangping, president assistant of Jeboo.com, said the company has been preparing for the hearing. Xie refused to comment on whether it had violated the film companies' copyrights.

 

Early in March, 20th Century Fox Film Corp. and five other Hollywood studios filed a copyright lawsuit1, saying that Beijing Yongsheng Century International Cultural Development Co. was selling pirated films including "Lord of the Rings" and "The Day After Tomorrow".

 

They won the case in September and got 192,000 yuan in compensation from the company, under the verdict by Beijing Xicheng District People's Court.

 

China has intensified6 a crackdown on pirated DVDs and other illegal duplications and plans fundamental changes to the situation this year, according to a circular jointly7 issued by six government departments, including the public security and culture ministries8.

 

China confiscated9 around 110 million illegal CDs and DVDs in 2006, according to the Ministry10 of Culture.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lawsuit A14xy     
n.诉讼,控诉
参考例句:
  • They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
  • He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
2 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
3 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
4 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
5 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
6 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
7 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
8 ministries 80c65392682fb821af91521513be1259     
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期
参考例句:
  • Local authorities must refer everything to the central ministries. 地方管理机构应请示中央主管部门。
  • The number of Ministries has been pared down by a third. 部委的数量已经减少了1/3。
9 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
10 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片