"Lust, Caution" captures 7 Golden Horses |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-12-10 07:55 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Director Ang Lee (L) and Chinese mainland's actress Tang Wei. |
| BEIJING, Dec. 9 - "Lust1, Caution", the spy thriller2 directed by Ang Lee, won seven of the 44th Golden Horse Awards in Taiwan, according to Taiwan media reports.
The list of winners at the 44th Golden Horse Awards was announced Saturday in Taipei.
"Lust, Caution" won the Best Film award, as well as Best director, Best Actor and four other awards. Following is the list of the awards:
Best film: "Lust, Caution"
Best director: Ang Lee, "Lust, Caution"
Best actor: Tony Leung Chiu-wai, "Lust, Caution"
Best actress: Joan Chen, "The Home Song Stories"
Best supporting actor: Tony Leung Ka-fai, "The Drummer"
Best supporting actress: Fan Bingbing, "The Matrimony"
Lifetime achievement award: Edward Yang
The International Federation3 of Film Critics award: "What On Earth Have I Done Wrong?!"
Best original screenplay: Tony Ayres, "The Home Song Stories"
Best screenplay adaptation: James Schamus, Wang Hui-ling, "Lust, Caution"
Best action choreography: Donnie Yen4, "Flash Point"
Best art direction: Anuson Pinyopotjanee, "The Detective"
Best editing: Zhang Yifan, Jiang Wen, "The Sun Also Rises"
Best cinematography: Lee Ping-bin, "The Matrimony"
Best visual effects: Victor Wong, Eddy5 Wong, Clement6 Cheung, Donnie Lai, "Secret"
Best film score: Alexandre Desplat, "Lust, Caution"
Best original film song: "Secret," composer Jay Chou, lyricist Fang7 Wen-shan, performer Jay Chou
Best sound effects: Tu Duu-chih, Kuo Li-chi, Tang Xiangzhu, "The Most Distant Course"
Best makeup8 and costume design: Pan Lai, Olympic Lau, "Lust, Caution"
Best documentary: "Hollywood Chinese"
Best short film: "Fly Out Blue"
Outstanding filmmaker of the year in Taiwan: Ang Lee
Outstanding film of the year in Taiwan: "Secret"
Best new performer: Tang Wei, "Lust, Caution"
Best film by audience vote: "Getting Home."
|
点击  收听单词发音
|
1
lust
|
|
| n.性(淫)欲；渴(欲)望；vi.对…有强烈的欲望 |
参考例句： |
- He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
- Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
|
|
2
thriller
|
|
| n.惊险片，恐怖片 |
参考例句： |
- He began by writing a thriller.That book sold a million copies.他是写惊险小说起家的。那本书卖了一百万册。
- I always take a thriller to read on the train.我乘火车时，总带一本惊险小说看。
|
|
3
federation
|
|
| n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会 |
参考例句： |
- It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
- Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
|
|
4
yen
|
|
| n. 日元；热望 |
参考例句： |
- He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
- He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
|
|
5
eddy
|
|
| n.漩涡，涡流 |
参考例句： |
- The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
- In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里，旋涡是湍流的基本要素。
|
|
6
clement
|
|
| adj.仁慈的；温和的 |
参考例句： |
- A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
- The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
|
|
7
fang
|
|
| n.尖牙，犬牙 |
参考例句： |
- Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来，象一只犬牙似的。
- The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
|
|
8
makeup
|
|
| n.组织；性格；化装品 |
参考例句： |
- Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
- Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗？
|
|
|
|
|
