Call to rally against cyber crime 建议打击网络犯罪
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-22 00:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Security professionals are being called on to band together to fight the highly organised cyber criminals of the world.

系统安全专家正在被召集起来共同与世界上高度组织的网络犯罪进行战斗。

 

Data stored online is said to be the number one focus of breaches1

The call was made at a San Francisco conference organised by security firm RSA - the largest event of its kind.

RSA President Art Coviello said the online fraudsters(诈骗犯) "are not bound by any rules of law" and "control massive armies of zombie(巫毒崇拜,蛇神) computers".

Recent reports claimed cyber criminals had infiltrated2(浸透,渗透) everything from the US power grid3 to the Pentagon(五角大楼).

In his keynote speech(主题演讲) to the conference, Mr Coviello urged the industry not to underestimate the global cyber security threat and the sophistication of criminals.

"Our adversaries4 operate as a true ecosystem5 that thrives through interdependence(互相依赖) and constantly adapts to ensure its growth and survival.

Mr Coviello said that meant it was time for the security industry to come together to defeat the criminal element at large.

"We must evolve from acting6 independently to solve discreet7(谨慎的) information security problems to acting collaboratively(协作地,合作地) to create a common development process.

 

Symantec said 90% of attacks target confidential8 information

'Anyone can be a victim'

Statistics revealed at the conference show how the internet is increasingly being used by online fraudsters.

Sophos, a security software company, said a web page was infected every 4.5 seconds and that every day more than 20,000 new samples of malware(恶意软件) were discovered.

Symantec, one of the biggest security software firms in the world, said it had blocked 245 million attacks per month in 2008 - roughly 200,000 attacks every half hour.

"Information is the most valuable thing we protect," said Symantec CEO Enrique Salem.

"Attackers are shifting their approaches. They are moving away from the idea of mass distribution(质量分布) to a few threats being distributed to what we call micro-distribution where there are millions of distinct(独特的,不同的) threats.

"They are targeted at individuals. They are targeted at trying to steal confidential information. Anyone can be a victim," warned Mr Salem.

The trend away from random9 attacks to more targeted ones was echoed by Microsoft's Scott Charney.

"We have seen over the years that the internet has become much more focused in terms of bad guys going after medical records, financial data and now you see widely reported nation state attacks," he said.

"We have everything from randomised criminals who are opportunistic to organised crime and that creates a huge challenge for the internet community," Mr Charney added.

At the RSA conference, Microsoft revealed it was testing some of its new identity-based security technology in Washington State schools, where students and teachers will be able to securely access grades and class schedules.

About 50 schools and 24,000 pupils are taking part in the pilot using the company's Geneva claims-based identity platform.

 

Mr Coviello said the global cyber threat continues to escalate10

Collaboration11

At the conference, RSA President Mr Coviello suggested a number of ways the industry could come together to mitigate12(镇静,缓和) the cyber security threat.

He outlined three key practices that included collaborating13 on standards, sharing technologies and integrating technologies and controls into the infrastructure14.

Brett Galloway, Senior Vice-President of Cisco's Wireless15 Technology Group, agreed with that collaborative approach and said it was already happening to some degree.

"The work that goes on between the companies, the standards and the work that goes on between companies operationally to integrate(整合), inter-operate and make sure that our customers bring these solutions together is actually quite profound and important.

"We clearly live in an era of increasing sensitivity and increasing threat not only from commercial bad guys but other sorts of bad guys as well," noted16 Mr Galloway.

Microsoft's Mr Charney said he was confident the industry would band together for one very clear reason.

"I think when you have a common enemy, which is what the cyber criminal is, it really galvanises(激励) organisations to work closely together."

Mr Coviello was just as optimistic and pointed17 out to the audience that by joining forces they increase their prospect18 of success.

"There's an African proverb(谚语,格言) that advises, 'If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together'," Mr Coviello concluded.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
2 infiltrated ac8114e28673476511d54b771cab25a1     
adj.[医]浸润的v.(使)渗透,(指思想)渗入人的心中( infiltrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The headquarters had been infiltrated by enemy spies. 总部混入了敌方特务。
  • Many Chinese idioms have infiltrated into the Japanese language. 许多中国成语浸透到日语中。 来自《现代英汉综合大词典》
3 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
4 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
5 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
6 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
7 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
8 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
9 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
10 escalate biszi     
v.(使)逐步增长(或发展),(使)逐步升级
参考例句:
  • It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。
  • Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.失败可能会导致其中一方将冲突升级。
11 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
12 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
13 collaborating bd93aed5558c4b146fa553d822f7c432     
合作( collaborate的现在分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • Joe is collaborating on the work with a friend. 乔正与一位朋友合作做那件工作。
  • He was not only learning from but also collaborating with Joseph Thomson. 他不仅是在跟约瑟福?汤姆逊学习,而且也是在和他合作。
14 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
15 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
16 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
17 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
18 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片