Speedy cheetahs put through paces 敏捷的猎豹步法的研究
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-10 06:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists are attempting to discover exactly what makes cheetahs2 the fastest running animals on the planet.

科学家正试图发现什么使猎豹成为地球上最快的奔跑动物。

The <a href=lure3 of some string to play with is to difficult to resist" width="226" border="0" src="http://www.enread.com/upimg/090710/4_063931_1.jpg" />
The lure of some string to play with is to difficult to resist

A Royal Veterinary College (RVC) team is using high-speed cameras and a sensitive track to monitor the big cats as they sprint4(短距离赛跑).

Cheetahs can reach speeds of at least 104km/h (64mph) and they can achieve their top speed in just a few paces.

The study is being carried out with North African cheetahs from ZSL Whipsnade Zoo.

Professor Alan Wilson, head of the structure and motion laboratory at RVC, said: "The cheetah1 is fascinating(迷人的) because it can run 50% faster than any of the other animals we are familiar with, so in terms of understanding what limits how fast you can run, the cheetah is a wonderful animal to study."

Chasing chicken

Just as most domestic cats cannot resist chasing a piece of string, cheetahs also find the temptation of some twitching5(颤搐) twine6 too difficult to ignore - especially if a tasty treat is dangling7 from the end.

So the research team entice8(诱骗,引诱) the zoo's cheetahs to run by attaching some choice chicken pieces - wings and feet are a favourite - to a loop of fast-moving string that is pulled along the enclosure by an electric motor.

And as the cats chase the chicken feast, four high-speed cameras, which record at 1,000 frames per second - compared with 25 frames per second for standard cameras - capture their every move.

Penny Hudson, a PhD student at RVC, said: "We use two cameras on each side of the enclosure(附件,围绕) so we can see the cheetah from both sides.

"When a cheetah gallops9(疾驰,飞奔), it does different things with either side of its body - it has an asymmetric10(不对称) gate."

The scientists are also using special plates that are embedded11(植入的,内含的) within cheetahs' running track.

Miss Hudson explained: "The plates are like sophisticated weighing scales that are able to measure all the forces going through their legs."

Lightning Bolt

The scientists are going to compare their results with other studies that have been carried out on greyhounds(灰狗,快速船), which can reach top speeds of approximately 60km/h (40mph).

Miss Hudson said: "Greyhounds are artificially bred by us to be fast, whereas these [cats] have evolved for that.

"But cheetahs can run much faster than a racing12 greyhound.

"So we're trying to get them running at similar speeds to see what they do that's the same and what they do that makes them go that little bit faster."

In speedy humans - the fastest on record being Usain Bolt who ran 100m in 9.69 seconds (an average of 37km/h or 23mph) - speed is thought to be constrained13 by leg strength.

While in greyhounds, speed is believed to be limited by how quickly the dogs can swing its legs.

But for cheetahs - the reasons are still unclear - so the data from the experiments will be used to examine the forces and dynamics14(动力学) of the cats' legs, their speed, the length of each stride, as well as joint15 angles and posture16.

Miss Hudson added: "We really don't know what it is about cheetahs that make them run so fast - it might be their flexible spines17(脊柱), or it might be their shoulder blades, it could be that they stretch their legs a bit more, but hopefully the data will unravel18(阐明,解释) some of those mysteries."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cheetah 0U0yS     
n.(动物)猎豹
参考例句:
  • The cheetah is generally credited as the world's fastest animal.猎豹被公认是世界上跑得最快的动物。
  • The distribution of the cheetah ranges from Africa to Central Asia.印度豹的足迹遍及从非洲到中亚的广大地区。
2 cheetahs 49fe48184ec612a4c6ab48e2544552ef     
n.(奔跑极快的)非洲猎豹( cheetah的名词复数 )
参考例句:
  • Unlike lions or cheetahs, leopards are secretive, solitary cats. 花豹不像狮子或印度豹,是属于较神秘而隐居的大猫。 来自互联网
  • Among this lot are cheetahs, lions, leopards, rhinoceroses, spotted hyenas and elephants. 印度豹、狮子、花豹、犀牛、斑点土狼、大象等,都是此地的居民。 来自互联网
3 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
4 sprint QvWwR     
n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
参考例句:
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
5 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
6 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
7 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
8 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
9 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
10 asymmetric OOZyf     
a.不对称的
参考例句:
  • Most people's faces are asymmetric. 大多数人的脸不对称。
  • We have made no reference to asymmetric carbon atoms. 我们未曾涉及不对称碳原子。
11 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
12 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
13 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
14 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
15 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
16 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
17 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
18 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片