Facebook in challenge to Google Facebook向Google叫板
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-12 02:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Facebook has turned up the heat on Google by purchasing content-sharing service FriendFeed, say industry watchers.

工业动向检测者发现,Facebook通过购买FriendFeed的内容共享服务,在搜索引擎上与Google较劲。

Many expected Google or even Twitter to buy the company, which has been praised for its "real-time" search engine.

This type of search is valuable because it lets you know what is happening right now on any given subject.

"Google look out, Facebook knows the real money is in real-time search," said respected blogger Robert Scoble.

"Google is the king of regular search. FriendFeed is the king of real-time search. This makes the coming battle over this issue much more interesting," Mr Scoble told the BBC.

Back in May, Google founder1 Larry Page admitted that the search giant had fallen behind other services like that of Twitter, which boasts nearly 45 million users worldwide.

"People really want to do stuff real time and I think they (Twitter) have done a great job.

"We've done a relatively2 poor job of doing things that work on a per second basis(基础,根据)," Mr Page said at the time.

'Warning shot'

Many in Silicon3 Valley agree that this deal has changed the game.

"Facebook was unable to acquire Twitter so this is the next best option," said Ben Parr, associate editor of Mashable, a news blog covering social media.

"FriendFeed is well known for having some powerful and intelligent technology that allows users to aggregate4(聚集,集合) everything they do online and do it all in real time.

"With this acquisition(获得), Facebook is gunning directly not only at Twitter, but at Google. This is a warning shot to those two companies," Mr Parr told BBC News.

Mr Scoble noted5 that FriendFeed's real-time search could stretch back 18 months compared to a few days for Twitter.

Silicon Valley commentators6 have long regarded FriendFeed as an inspiration for many of Facebook's features.

These include the ability for users to import activities from third parties services like YouTube and Flickr to letting users comment or say they "like" something in another user's feed.

"FriendFeed has in effect been the R&D (research & development) department for Facebook for some time now," said Mr Scoble, who is one of the service's most popular users with nearly 46,000 subscribers.

"They have the best community technology out there and Facebook should continue to use them to try out new features and test them out before transferring them over to Facebook."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
2 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
3 silicon dykwJ     
n.硅(旧名矽)
参考例句:
  • This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
  • A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
4 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 commentators 14bfe5fe312768eb5df7698676f7837c     
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
参考例句:
  • Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Google Facebook challenge
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片