《辐射3》加冕“年度旗舰游戏”_文化教育

《辐射3》加冕“年度旗舰游戏”

文章来源：未知文章作者：meng 发布时间：2009-11-02 03:07 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Fallout 3 has been named ultimate game of the year at the Golden Joysticks, one of the gaming industry's biggest awards.

金控制杆奖，游戏产业最大的奖项之一，提名《辐射3》为本年度旗舰版游戏。

The hugely popular Call of Duty series took home a hat-trick（帽子戏法） of awards including multiplayer game of the year and Nintendo game of the year for World At War.

Meanwhile, Call of Duty: Modern Warfare¹ 2 bagged（装入袋内） the 'one to watch' award.

Soundtrack of the year went to Guitar Hero: World Tour while innovation platform game LittleBigPlanet scooped（汲取，舀取） family game of the year.

The awards themselves, now in their 27th year, also made it into the Guinness Record Books as the World's Most Popular Video Game Awards, with more than 1.2m votes cast.

The awards are split across 15 categories and are voted for by UK gamers.

Economic confidence

Activision Blizzard², who are responsible for Call of Duty and Guitar Hero, were named publisher of the year.

Grand Theft Auto³: Chinatown Wars for Nintendo DS won handheld game of the year（年度掌击类游戏）.

Gamers in the UK spent £2.7bn on gaming in the past year, boosting an already growing confidence in the industry.

Organiser of the Golden Joystick Awards Emma Parkinson said: "The games industry remains⁴ innovative⁵ and vibrant⁶ despite economic pressures.

"Many of the winners at the Golden Joystick's demonstrate that UK talent remains crucial to the success of this industry across the globe and must be nurtured⁷ at all cost."

To qualify for an award games had to be released between May 2008 and May 2009.

The only exception is the 'one to watch' award which covers games released since then.

Former Radio 1 DJ Dave Lee Travis handed out the first Golden Joystick awards in 1982.

At the video game Baftas in February, Super Mario Galaxy⁸ won the best game but Call of Duty 4: Modern Warfare was the big winner, scooping⁹ three awards including people's choice and best gameplay（游戏性，游戏玩法）.

点击

收听单词发音

1 warfare
n.战争(状态)；斗争；冲突
参考例句：
He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。 Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。

2 blizzard
n.暴风雪
参考例句：
The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。 You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。

3 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

4 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

5 innovative
adj.革新的，新颖的，富有革新精神的
参考例句：
Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。 He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。

6 vibrant
adj.震颤的，响亮的，充满活力的，精力充沛的，(色彩)鲜明的
参考例句：
He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。 She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。

7 nurtured
养育( nurture的过去式和过去分词 )；培育；滋长；助长
参考例句：
She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。 Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。

8 galaxy
n.星系；银河系；一群(杰出或著名的人物)
参考例句：
The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。 The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。

9 scooping
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 )；（敏捷地）抱起；抢先获得；用铲[勺]等挖（洞等）
参考例句：
Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。来自互联网 The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中，铲取区间是整个作业循环的关键。来自互联网

上一篇：《少年Pi的奇幻漂流》的作者计划新创作下一篇：法国文学奖出现里程碑事件