巴黎博物馆5幅稀世名画被盗
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-22 02:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

巴黎现代艺术博物馆5幅稀世名画19日夜间被盗,失窃的5幅画分别为毕加索的《鸽子与青豆》、亨利·马蒂斯的油画《田园曲》、乔治·布拉克的《埃斯塔克附近的橄榄树》、阿美迪奥·莫迪里阿尼的《执扇子的女人》以及莱热的《静物与吊灯》,总价值5亿欧元(约合6.35亿美元)。

Five paintings worth 500 million euros, including works by modern masters Henri Matisse and Pablo Picasso, have been stolen from a Paris museum.
Five paintings worth 500 million euros, including works by modern masters Henri Matisse and Pablo Picasso, have been stolen from a Paris museum.

Five paintings worth 500 million euros, including works by modern masters Henri Matisse and Pablo Picasso, have been stolen from a Paris museum, officials said Thursday.

The canvases(帆布) were discovered missing just before the Musee d'Art Moderne was to open, a judicial1(法庭的,公正的) source and others familiar with the investigation2 said.

A broken window and a sheared-off padlock suggested that the heist(抢劫) took place overnight Wednesday. Video surveillance cameras recorded one person entering the museum through a window.

It was unclear if more thieves were involved. The museum was kept closed for the investigation.

Besides the Matisse and the Picasso, works by Georges Braque, Ferdinand Leger and Amedeo Modigliani were also plucked from the walls of the city-run museum, one of the most-visited in the French capital.

Their estimated total value was put at 500 million euros (635 million dollars).

The stolen paintings included Picasso's cubist "Dove with Green Peas," which the Spanish artist created in 1912, and his French contemporary(同时代的人) Matisse's "Pastoral" from 1905.

The others were Braque's "Olive Tree near Estaque", Modigliani's "Woman with a Fan" and Leger's "Still Life with Candlestick," according to the website of Le Parisien newspaper.

France has seen a growing number of art thefts in recent months.

In January, about 30 paintings -- including some by Picasso and Henri Rousseau -- were stolen from a private villa3 in the Cote d'Azur, with a total estimated value of around one million euros.

On New Year's Eve, a pastel(粉蜡笔) by Edgar Degas disappeared from the Cantini museum in Marseille, also in the south of France. The 1877 painting worth 800,000 euros had been lent for an exhibition by the Musee d'Orsay in Paris.

It had been unscrewed from the wall and there was no evidence of a break-in, police said, indicating the thief or thieves knew how to get round the museum's security system.

In June last yar, the Picasso Museum in Paris was robbed in broad daylight of a book of drawings by the celebrated4 20th century artist, worth an estimated three million euros.

Stolen masterpieces are rarely recovered, but three men are being tried in France for the 2007 theft of three Picassos worth more than 50 million euros from the Paris home of his grand-daughter Diana Widmaier-Picasso.

The paintings were found after a five-month investigation.

Located in the posh 16th arrondissement(郡) , a stone's throw(一箭之遥) from the Eiffel Tower, the Musee d'Art Moderne is home to more than 8,000 20th century works of art.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
2 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
3 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
4 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
TAG标签: paintings euros Pairs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片