英国人不愿接受馈赠
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-13 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The majority of Brits were so cynical1 when it came to accepting a genuine offer of goodwill2 that they turned down free money, research has revealed.

最新调查显示,大多数英国人在接受出于善意的诚恳馈赠时,经常满腹狐疑,甚至白给现金都不要。

Cash was offered by five women to commuters at busy bus stations up and down the UK but an average of only eight people at each station, out of thousands of bus travellers, took up the offer.

Women wearing a sandwich board that read "Ask me to pay your bus fare and I will" were positioned at bus stations in Newcastle, Medway, Manchester, Perth and Leicester, but were mostly just ignored.

The experiment ran during morning rush hour each day for a week and just 38 people in total across the country accepted the offer.

When questioned, the minority who did eventually accept the free cash admitted they were reluctant(不情愿的) at first because they thought the offer was too good to be true.

Those who did accept were generally teenagers, suggesting that the older we get, the more cynical(愤世嫉俗的) of goodwill gestures we become.

Results showed that 69pc of Brits were too suspicious to accept offers of goodwill and also felt rewards and freebies(免费赠品) are often too good to be true, while only 23pc of people thought it possible to get something for nothing.

The research was conducted by Ice, a loyalty3 scheme which rewards customers with Ice points for spending on eco-friendly goods and services.

Jude Thorne, Chief Executive Officer of Ice, said: "Our experiment shows that as a nation, we simply don't accept the notion of genuine bargains, discounts and offers with no catch, despite admitting that difficult times are forcing us to seek them out actively4."

The company teamed up with Arriva UK Bus and Stagecoach5 Bus to offer free points redeemable6 against future purchases for customers who book their tickets online.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
2 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
3 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
4 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
5 stagecoach PuQww     
n.公共马车
参考例句:
  • She's getting off the stagecoach.她正在下马车。
  • The stagecoach driver cracked the whip.驿站马车的车夫抽响了鞭子。
6 redeemable 766aacb8653d78ff783bcd5db982be33     
可赎回的,可补救的
参考例句:
  • These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
  • The bonds are redeemable by annual drawings. 公债每年抽签偿还。
TAG标签: People bus rewards
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片