近1/10信用卡比钞票还脏
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-21 06:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A study has found that nearly one in 10 bank cards contains faecal matter. Cash is little better with one in seven bank notes containing high levels of bacteria similar to that found in a dirty toilet bowl.

一项研究发现,近十分之一的银行卡都携带粪便物质。现金还稍微好点,七分之一的钞票上所含的大量细菌相当于肮脏的抽水马桶的细菌含量。
 
The research, carried out at Queen Mary, University of London and the London School of Hygiene1 & Tropical Medicine, showed our hands are therefore dirtier than we might think.
 
More than a quarter (26 percent) of hands sampled showed traces of faecal(排泄物的) contamination including bacteria such as E.coli, the study found.
 
And we may be making ourselves ill as a result. A further survey of the 272 participants revealed only 39 percent washed their hands before eating.
 
The vast majority (91 percent) of respondents also stated that they washed their hands after using the toilet, although the levels of faecal organisms contaminating the cards and currency suggested otherwise, researchers said.
 
Washing hands with soap can reduce diarrhoeal(腹泻的) infections by up to 42 percent but only 69 percent of people reported doing this whenever possible.
 
Dr Ron Cutler, who led the research at Queen Mary, said: 'Our analysis revealed that by handling cards and money each day we are coming into contact with some potential pathogens revealing faecal contamination including E. coli and Staphylococci.
 
'People may tell us they wash their hands but the research shows us different, and highlights just how easily transferable these pathogens are, surviving on our money and cards.'
 
Dr Val Curtis, from London School of Hygiene & Tropical Medicine, said: 'Our research shows just how important handwashing is - the surprising levels of contamination that we found on everyday objects is a sign that people are forgetting to wash their hands after the toilet, one of the key moments for infection prevention.'
 
Nick Wilcher, marketing2 manager of Radox, who funded the study to raise awareness3 of Global Handwashing Day, said: 'Our research highlights just how much bacteria we are exposed to in our everyday lives, on objects such as money and cards.
 
'We hope this study makes people think twice and encourages people to wash their hands after going to the toilet and before eating.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hygiene Kchzr     
n.健康法,卫生学 (a.hygienic)
参考例句:
  • Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
  • He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。
2 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
3 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
TAG标签: cards bank bacteria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片