| ||||||||||||||||||||||||||||||||
According to a study, the top priority in a woman's ideal routine would be a little romance with their partner – 106 minutes of it, to be precise.
根据一份最新研究,女性理想的日常安排中,最重要的活动是与伴侣亲密相伴,精确地说,是一天为此花费106分钟。
Researchers asked 900 women with an average age of 38 what they do each day and how they feel about it, analysing their answers to produce the perfect daily routine.
After eight hours of uninterrupted sleep, next on the list was what the researchers termed 'intimate relations', followed by spending time on the computer, at 98 minutes, and socialising, on 82 minutes. The day was further broken down into 78 minutes relaxing, 56 minutes of shopping and 57 minutes talking on the phone.
The study concluded that variety was the most important thing – which perhaps explains why the list also includes 68 minutes exercising and 36 minutes working.
The researchers also analysed data from a US Time Use Survey, which measures the amount of time men and women spend on different pastimes(消遣), to help produce their perfect routine.
It would include 16 different activities, each taking between 33 and 106 minutes. But if women could be entirely1 self-indulgent and hedonistic, their day would be rather different. Then they would spend 619 minutes a day with their partner, 103 minutes socialising and 74 minutes relaxing.
They wouldn't spend any time working or commuting2, and only two minutes on housework, and another two minutes with the children. The researchers, from the University of Bremen in Germany and the Georgia Institute of Technology in the US, said: 'Greater wellbeing includes spending a little more time with friends, a lot more time with relatives, and a lot less time with the boss and co-workers.
'A likely, but short-sighted, reaction would be to fully3 maximise the time spent with intimate relations and minimise the amount of time we spend commuting.
'But the joy we get out of the first hour of shopping is likely to be greater than during the fifth or sixth hour. Another problem is that certain activities are attractive because we do them so rarely.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:长期使用手机与患脑瘤有关联 下一篇:男性更不可能把女性当普通朋友 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>