空气质量影响大脑认知
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-25 05:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
美国南加州大学的研究人员发现,居住在空气污染严重地区的老年人大脑要比实际年龄“老三岁”,因其大脑认知功能受到空气质量影响衰退更快。这项针对超过1.4万50岁以上人群进行的研究发现,空气污染对大脑健康及其功能都有负面影响。
 
Elderly people living in areas of high air pollution have brains that are 'three years older' as cognitive1 function is affected2 by air quality, a study has found for the first time.
 
Researchers found that elderly people did worse on thinking tests if they lived in areas with high levels of air pollution, compared to those in areas with relatively3 clean air.
 
The team from University of southern California presented their findings at the Gerontological Society of America's annual scientific meeting, in San Diego.
 
Postgraduate4 doctoral fellow Jennifer Ailshire conducted the analysis using data from the American Environmental Protection Agency and the Health and Retirement5 Study.
 
She said: "As a result of age-related declines in health and functioning, older adults are particularly vulnerable to the hazards(危害,障碍) of exposure to unhealthy air.
 
"Air pollution has been linked to increased cardiovascular(心血管的) and respiratory(呼吸的) problems, and even premature6 death, in older populations, and there is emerging evidence that exposure to particulate7 air pollution may have adverse8 effects on brain health and functioning as well."
 
The study of 14,793 men and women aged9 over 50 matched their results on cognitive tests to maps of air pollution.
 
The association even remained after accounting10 for several factors, including age, race/ethnicity, education, smoking behavior, and respiratory and cardiovascular conditions.
 
Every ten micrograms of fine particle air pollution found per cubic meter was linked to a drop of a third of a point in cognitive scores.
 
Areas of low air pollution had 4.1 micrograms per cubic meter and areas with the worst had 20.7 micrograms.
 
The difference was the equivalent of ageing three years, Ms Ailshire said.
 
This was because one year increase in age was linked to a drop in cognitive scores of just over a tenth of a point.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 postgraduate ulMzNh     
adj.大学毕业后的,大学研究院的;n.研究生
参考例句:
  • I didn't put down that I had postgraduate degree.我没有写上我有硕士学位。
  • After college,Mary hopes to do postgraduate work in law school.大学毕业后, 玛丽想在法学院从事研究工作。
5 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
6 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
7 particulate 4mMzPG     
adj.微小的;n.微粒,粒子
参考例句:
  • A special group was organized to dig up the particulate of the case.成立了一个专门小组来查明该案件的各个细节。
  • Lungs retain relatively insoluble particulate material.肺脏内留有不溶解的颗粒物质。
8 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
9 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
10 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
TAG标签: air pollution brains
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片