教皇弗朗西斯将任命19名红衣主教
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-14 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Pope Francis is to appoint 19 new cardinals2 next month, including churchmen from Haiti and Burkina Faso.

教皇弗朗西斯将于下个月任命19名红衣主教,其中包括来自海地和布基纳法索的牧师们。
 
Cardinals, who wear red hats and robes(长袍,礼服), are the most senior clergymen in the Roman Catholic Church below the Pope. 
 
Sixteen of the new appointees are under 80, making them eligible3 to enter a conclave4(教皇选举会议) to elect the Pope's successor.
 
The new cardinals will be formally instated at a ceremony, known as a consistory, on 22 February.
 
The three clergymen over 80 come from Spain, Italy and the Caribbean island of St Lucia. They will assume the title cardinal1 emeritus5.
 
'Humbling6 moment'
 
Pope Francis named his new cardinals during his weekly, Sunday address to worshippers gathered in St Peter's Square. 
 
They come from all corners of the world, including Italy, Germany, Britain, Nicaragua, Canada, Brazil, Argentina, South Korea, Chile and the Philippines. 
 
As expected, a few of those named are very well-known, established figures at the Vatican, says the BBC's Alan Johnston in Rome. 
 
But among those chosen are also men from countries like Haiti, Ivory Coast and Burkina Faso. 
 
The Vatican spokesman said that this was in keeping with the Pope's drive to put the world's poor at the core of the Church's mission. 
 
The Archbishop of Westminster, Vincent Nichols has been named as one of the new cardinals, and said he was deeply moved by what he called the honour conferred by the Pope on the Catholic Church in England and Wales. 
 
"Personally this is a humbling moment," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
2 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
3 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
4 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
5 emeritus ypixp     
adj.名誉退休的
参考例句:
  • "Perhaps I can introduce Mr.Lake Kirby,an emeritus professor from Washington University?"请允许我介绍华盛顿大学名誉教授莱克柯尔比先生。
  • He will continue as chairman emeritus.他将会继续担任荣誉主席。
6 humbling 643ebf3f558f4dfa49252dce8143a9c8     
adj.令人羞辱的v.使谦恭( humble的现在分词 );轻松打败(尤指强大的对手);低声下气
参考例句:
  • A certain humbling from time to time is good. 不时受点儿屈辱是有好处的。 来自辞典例句
  • It has been said that astronomy is a humbling and character-buildingexperience. 据说天文学是一种令人产生自卑、塑造人格的科学。 来自互联网
TAG标签: church Pope cardinals
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片