英国管理者业绩不佳也照拿奖金
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-06-19 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
UK managers are getting pay bonuses despite being "underperformers", a new report suggests.

一份新的报告指出,在英国,管理者们即使“业绩不佳”,也依然能拿到奖金。
 
The research into the pay of 70,000 managers concluded that a third of those given bonuses were rated as "not meeting expectations."
 
The Chartered Management Institute's National Salary Survey found that the average bonus for under-performing company directors was £45,000.
 
The average bonus for below-par senior managers was almost £9,000.
 
CMI chief executive Ann Francke said: "Too many managers are reaping the rich rewards of their positions despite being poor performers.
 
"Unfortunately, it seems to be a lot easier to reward poor performance than to face the awkwardness of having difficult conversations with underperforming staff."
 
Ms Francke explained that bonuses may now be considered a part of normal pay, rather than a reward for hard work.
 
"Another reason so many low performers get bonuses is that there is often a culture of rewarding past glories.
 
"The longer that goes on, the more people come to rely on the money... employers really should think about whether it would be better to address the level of basic pay."
 
The CMI said that companies are finding it increasingly difficult to find, recruit and hold on to staff. And it is this skills shortage that could be forcing up wages and bonuses, economists1 believe.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: poor managers bonuses
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片