伦敦女子为解封脸书账户改名字_社会生活

伦敦女子为解封脸书账户改名字

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-07-20 06:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A woman has told how she has been forced to change her name by deed poll to match her "ridiculous" Facebook pseudonym¹ after being locked out of her account.

一名女子讲述了为解封脸书账户，她不得不通过单务契约将自己的真实姓名改成当年注册的“雷人”用户名的遭遇。

Jemma Rogers, 30, a holistic² therapist, from Lewisham, south-east London, set up a profile on the social network in 2008.

Wanting to avoid annoying friend requests from old friends and strangers, she created the profile under the pseudonym Jemmaroid Von Laalaa.

But last month she got a message from Facebook asking her to send identification to prove it was a genuine name and account.

Confused but worried she'd be locked out, Jemma admits she desperately³ tried to photoshop her bank cards to prove that was her real name.

One day later, Jemma's account was suspended and she couldn't get in.

She emailed Facebook explaining what she'd done and sent over her real ID - begging them to let her back in.

But she was told they could not confirm her identity and her account was suspended.

In a desperate bid to get the profile back, she changed her name by deed poll and is now officially Ms Von Laalaa.

点击

收听单词发音

1 pseudonym
n.假名，笔名
参考例句：
Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.埃里克·布莱尔用乔治·奧威尔这个笔名写作。 Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名出版的。

2 holistic
adj.从整体着眼的，全面的
参考例句：
There is a fundamental ambiguity in the use of word "whole" in recent holistic literature.在近代的整体主义著作中，“整体”这个词的用法极其含混。 In so far as historicism is technological,its approach is not piecemeal,but "holistic".仅就历史决定论是一种技术而论，它的方法不是渐进的，而是“整体主义的”。

3 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

上一篇：3/5的人深藏怕被别人发现的秘密下一篇：伯明翰大学明令禁止抛扔学位帽庆祝毕业