| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Graduates at a top UK university have been banned from throwing their mortarboards in the air over fears the falling hats could cause injuries.
因为担心掉落下来的学士帽可能伤人,英国一所著名学府明令禁止毕业生向空中“抛帽”。
Students at the University of Birmingham have been told they are not allowed to throw their black caps in the air in celebration because of health and safety concerns.
Those set to graduate later this summer have been told they could be ejected from the ceremony if they are seen following the tradition.
In an email, students were told: 'Throwing of caps is not to be permitted, due to health and safety.'
Speaking to student newspaper The Tab, Hannah Walker said: 'It's just surprising the uni is actively1 taking action against something that's traditional.
'I personally don't see the harm in it, and honestly don't think anyone will take the ban seriously.'
Gown and cap graduation rental2 company Ede and Ravenscroft said the ban was because a number of injuries had occurred in the past.
A spokesperson said: 'Over a number of years students have been injured by falling mortarboards.
'We have therefore identified the throwing of hats as a risk to health and safety.
'As a responsible company we don't want to condone4 any activity which could lead to someone being injured.'
The university defended the decision, saying that the rule barring students from throwing their caps applied5 only to an event for graduating Classics students.
A spokesperson said: 'The email in question does not refer to our formal graduation ceremonies but concerned a specific private event where space was restricted.
'The University of Birmingham does not have a policy or ban on cap throwing during degree congregations.
'We recognise that this is a time of celebration for our students and their families after years of hard work and dedication6 and want to ensure everyone has an enjoyable time.'
点击 ![]()
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:伦敦女子为解封脸书账户改名字 下一篇:新加坡情侣棺材旁拍婚纱照引热议 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>