网络新热潮假扮冷冻鸡_社会生活

网络新热潮假扮冷冻鸡

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-10-18 04:34 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Grown adults are stripping off in public and pretending to be frozen chickens thanks to a new internet craze.

随着一个新的网络热潮兴起，成年人开始在公众场合脱掉衣服，假扮冷冻鸡。

The Frozenchook Facebook page encourages otherwise normal members of society to imitate fowl¹ in a variety of very public locations.

Protagonists² pretend to be a supermarket bird by taking all their clothes off, and crouching³ in a ball on the floor.

An arched back and tucked in elbows helps create that authentic⁴ 'chook' look.

From mountain tops, to farms, dining tables and even outside packed nightclubs, human poultry⁵ are appearing everywhere.

A group of New Zealanders came up with the fad⁶, and their Facebook page already has more than 1,700 likes.

The creators say: "#frozenchooks can be found in the most haggard parts of New Zealand, keep on the look out!"

They add: "Keep it clutch and always keep it frozen."

点击

收听单词发音

1 fowl
n.家禽，鸡，禽肉
参考例句：
Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。 Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后，我就多吃鱼肉和禽肉，少吃红色肉类。

2 protagonists
n.（戏剧的）主角( protagonist的名词复数 )；（故事的）主人公；现实事件（尤指冲突和争端的）主要参与者；领导者
参考例句：
Mrs Pankhurst was one of the chief protagonists of women's rights. 潘克赫斯特太太是女权的主要倡导者之一。来自辞典例句 This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists. 这反映出冯梦龙由衷地同情书中的这些主要人物。来自互联网

3 crouching
v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句：
a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影 A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。来自汉英文学 - 散文英译

4 authentic
a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的
参考例句：
This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。 Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

5 poultry
n.家禽，禽肉
参考例句：
There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。 What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?

6 fad
n.时尚；一时流行的狂热；一时的爱好
参考例句：
His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。 A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。