俄政府给税务员发纸币香味香皂
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-12-03 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In a bid to make Russian tax collectors more interested in their jobs, a local government has come up with a rather bizarre scheme - providing them with money-scented soap! The idea is that the special odor will stimulate1 and inspire tax collectors to love and enjoy collecting money.

为了让俄罗斯的税务员们对自己的工作有兴趣,一当地政府想出一个相当奇特的主意——给税务员们发纸币香味的香皂!这种特殊气味会刺激和激励税务员更热爱并享受收税这份工作。
 
The idea is the brainchild of Aman Tuleyev, governor of the Kemerovo Oblast region in Central Russia. He seems to strongly believe that by using cash-scented toiletries, the smell of money will linger around tax collectors all day, thus making them love it and increasing their tax collection rate.
 
The concept isn't new though, as money-based perfume and soap have been around since at least 1998, when an Austrian artist managed to bottle the smell of cash. In 2011, a Japanese study found that having employees smell money all day long is a great way to improve their productivity.
 
This is the first time a government official has decided2 to adopt such outlandish measures to improve employee efficiency. It's even stranger coming from Tuleyev, who is otherwise known as a tough, serious man. But he explained that he wanted a way to remind tax collectors of the importance of their job, and of bringing more money to the treasury3. He is unhappy with their lackadaisical4 attitude, while smart businessmen find new loopholes to avoid paying taxes.
 
Tuleyev is reported to have shared the idea during the budgetary meeting for the coming year. "There are different kinds of soap, and this is a special one with the aroma5 of crispy rubles," he said, adding that it will remind employees of the necessity of collecting more money.
 
In the past, Tuleyev was in the news for another interesting scheme - he offered free coal to citizens in exchange for losing weight, in an attempt to make them healthier!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
4 lackadaisical k9Uzq     
adj.无精打采的,无兴趣的;adv.无精打采地,不决断地
参考例句:
  • His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当。
  • Lao Wang is very serious with work,so do not be lackadaisical.老王干活可较真儿啦,你可别马马虎虎的。
5 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
TAG标签: tax soap jobs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片