美国公司出售婴儿高跟鞋引质疑
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-04-06 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A US footwear company has sparked outrage1 among consumers and campaign groups over a range of high heeled shoes for babies.
 
美国一家鞋业公司因为一系列宝宝高跟鞋激起了消费者和社会运动团体的愤怒。
 
 
Pee Wee Pumps, which makes soft shoes for infants, describes its products as "cool" and "diva defining".
 
But pictures of the fashion range posted online have led to criticism on social media sites.
 
The shoes, which have collapsible heels and pointed2 toes, are available for infants up to six months old.
 
In the latest post on the company's Facebook page, an infant in heels sits astride a miniature motorbike with the caption3: "This little #Diva, defining cool posing in her #PeeWeePumps."
 
The image was criticised by a number the site's users, who suggested it was "wrong" and "disgusting" to portray4 infants in such a way.
 
It comes amid growing concern at what is seen as the sexualisation of children.
 
"This is not ok," wrote Melissa Balinski.
 
Another commenter, Jen, said that "promoting products for babies this way is just sick".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 caption FT2y3     
n.说明,字幕,标题;v.加上标题,加上说明
参考例句:
  • I didn't understand the drawing until I read the caption.直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思。
  • There is a caption under the picture.图片下边附有说明。
4 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
TAG标签: heels infants shoes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片