北京相亲会吸引数千名高校学生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-04-11 02:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A speed dating party in Beijing has attracted thousands of students from many prestigious1 universities in the capital, reports Beijing Youth Daily.
 
《北京青年报》报道,北京的一场相亲会吸引了来自首都多所著名高校的数千名学生参加。
 
The party was held on Sunday in Haidian district which is home to many of the city's major colleges.
 
A large queue of eager students had gathered well in advance of the 2:00pm opening time for the event which lasted 4 hours.
 
Shi Yanqiang, who was in charge of the party, told reporters that strict rules were put in place. Every attendee could talk to between 200 and 300 people within the four hours, making an average of one person per minute.
 
"The party is efficient and fun, which makes it popular among college students," said Shi.
 
Although college students attending the dating party did so for different reasons, the most common was the fear of becoming 'leftover2 women' and so are seeking every opportunity to find possible dates before graduation.
 
Unmarried women over the age of 27 often become stigmatized3 as 'sheng nv' or 'leftover women,' as marriage and motherhood are highly4 valued in Chinese society.
 
"I'm a graduate student in one university in Beijing. I'm already past the age of 25, and my parents urge me to find a boyfriend. I attended the party to look for possible dates since I don't want to go to a blind date arranged by my parents," said one female5 attendee.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
参考例句:
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
2 leftover V97zC     
n.剩货,残留物,剩饭;adj.残余的
参考例句:
  • These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.这些小道是从马车时代沿用下来的。
  • Wonder if that bakery lets us take leftover home.不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
3 stigmatized f2bd220a4d461ad191b951908541b7ca     
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was stigmatized as an ex-convict. 他遭人污辱,说他给判过刑。 来自辞典例句
  • Such a view has been stigmatized as mechanical jurisprudence. 蔑称这种观点为机械法学。 来自辞典例句
4 highly XdFxR     
adv.高度地,极,非常;非常赞许地
参考例句:
  • It is highly important to provide for the future.预先做好准备非常重要。
  • The teacher speaks very highly of the boy's behaviour.老师称赞这个男孩的表现。
5 female 3kSxf     
adj.雌的,女(性)的;n.雌性的动物,女子
参考例句:
  • We only employ female workers.我们只雇用女工。
  • The animal in the picture was a female elephant.照片上的动物是头母象。
TAG标签: People party students
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片