罕见病毒造成国内流感爆发
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-01-10 01:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The predominant virus strains this winter have been little seen in recent years, which has caused the current influenza1 outbreak in China, according to an official at the National Health and Family Planning Commission.
 
国家卫计委某官员表示,今年冬天造成国内流感爆发的病毒在近年来极少见到。
 
People have been more likely to lack the immune barrier for the strains, adding to the susceptible2 population, said Jiao Yahui, deputy head of the medical administration and management bureau of the commission, at a press briefing Tuesday.
 
However, no mutation3 has been detected in the strains which could affect virus transmission, disease severity or drug resistance, Jiao said, noting that current neuraminidase inhibitors, which are used to shorten duration of flu, are still effective.
 
According to the Chinese National Influenza Center, flu has been on the rise in recent weeks, and was very prevalent during the last week of 2017 with 11,253 cases reported, up from 7,730 the previous week.
 
As for hospitals where relevant drugs were unavailable, the commission has asked local health and family planning departments to open up temporary channels for local medical institutions to procure4 drugs in order to ensure adequate supply of the medicine, according to Jiao.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
2 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
3 mutation t1PyM     
n.变化,变异,转变
参考例句:
  • People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
  • So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止,严格来讲,讨论完全集中于围绕突变问题上。
4 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
TAG标签: drug flu virus
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片