元宵节将现“超级月亮”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-02-18 08:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
For Chinese people who have the tradition of going out on the streets to appreciate the dazzling array of lanterns on display at the annual Lantern Festival, they will have one more beautiful item to gaze upon this year– a super large and bright moon.
 
对于在元宵节喜欢走上街头观赏令人眼花缭乱的花灯展览的中国人来说,今年他们将会有更美丽的景象可以欣赏——又大又明亮的月亮。
 
 
The opportune1 coincidence will see the biggest and brightest full moon of the year to shine on the night of the festival, which falls on the 15th day of the first lunar month every year.
 
"A supermoon occurs when the moon is simultaneously2 full and at its perigee3 (the point in the moon's orbit when it is closest to Earth). When this happens, the moon appears 14 percent larger and 30 percent brighter in the sky than usual," said Hu Fanghao, director of science popularization at the Purple Mountain Observatory4.
 
The supermoon could be seen across China on the night of the Lantern Festival. The ideal viewing time is set to be at 11: 54 pm tomorrow when the moon will be at its fullest.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
2 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
3 perigee CMyx4     
n.近地点
参考例句:
  • The Moon reaches its absolute perigee once a year.月球每年有一次达到它的绝对近地点。
  • Once the satellite reaches perigee,it will eject a small probe which enter the planet's atmosphere.当人造卫星达到近地点时,就会发射一根小探针,这根探针将进入行星的大气层。
4 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
TAG标签: moon festival lantern
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片