Pig race to wish for an abundant year
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-27 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Guangzhou, Mar1. 27 – A great local traditional festival, the pig race, is held in Shantou, Guangdong Province once for 12 years, to express people’s well wishes for achieving an abundant year. In the rural areas of Shantou, the event is a grand ceremony.

 

The festival is usually held in the front of the ancestral temple with nearly 100 pigs participating in the race. The whole village is enveloped2 in happy atmosphere, as many local people living abroad also come back to take part in the event.

 

Villagers are expected to dress up their pigs, in their wish for a bumper3 harvest in the year. “We hold the race also in order to know which family can raise best pigs,” said one villager.

 

It is reported that in this year of the pig weighed about at least 200-300 kilos, and the heaviest one was more than 300 kilos.

 

Every yearafter the race, villagers will slaughter4 these pigs and eat the pork together with their friends.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
3 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
4 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片