French architect and China’s National Grand Theatre
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-28 06:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Beijing, Sept 27 – On September 25, the first trial show for the newly completed National Grand Theatre was unveiled in Beijing, the People’s Daily reported.

 

French architect Paul Andreu was the theatre’s designer. In April 1998, he took part in the bidding process for the architectural design of the Chinese theatre. In the 16-month-long bidding process, his egg shell proposal passed through two rounds of competitions and was finally chosen among 69 candidates as the final designing scheme for the massive building in July 1999.

 

Now eight years have passed and the senior architect sees that his blueprint1 has finally become a reality.

 

On the day when the National Grand Theatre had its debut2 show, this reporter interviewed Paul Andreu in a caféinside the newly built building. the caféwas not even in service yet.

 

The great architect compared his designing product to one of his kids, saying that all the hardships he once experienced were paid off for such a great work. In his eyes, the big semi-ball, which forms the outer shape of the theatre, is just like a seed that carries life.

 

“The design of the National Grand Theatre carries a meaning that it is a building full of vigor3 internally. It might look quiet from the outside. However, it is lively from within. Simple as it may look, the egg shell carries life, which reflects the core ideas of my design for the theatre – shell, life, and openmindedness,” Paul Andreu said.

 

To him, the National Grand Theatre is a public building open to all citizens. It not only opens to the audience, but also opens ordinary Chinese citizens.

 

Eight years is “a very long period. Many times, I nearly collapsed4. But now, when I recall those times, what I can remember is only joy and happiness,” he said.

 

Before the National Grand Theatre, Paul Andreu had taken on the designing work for many other public buildings in China. This includes the Guangzhou New Stadium, Sanya Airport, and Pudong Airport.

 

“China needs the world and the world also needs China. The National Grand Theatre is a witness to China’s pursuit for national prosperity. With its construction and use, it will become a symbol for the city’s civilization level and a symbol for Chinese culture, ” said the great architect, who felt lucky enough to have witnessed this process.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 blueprint 6Rky6     
n.蓝图,设计图,计划;vt.制成蓝图,计划
参考例句:
  • All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
  • The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
2 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
3 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
4 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片