Young women in Shanghai want to marry the rich
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-16 08:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Hong Kong, Nov. 15 – Shanghai women are criticized by some people as being too snobbish1 – they just want to marry the rich. However, according to Hu Shensheng, there is nothing wrong with this. As everybody lives in an economically prosperous society, money has played an increasingly important part in everybody's life. In some way, how much money one can earn can well reflect one's social status, the Hong Kong-based Wen Wei Po reported.

 

For decades, Shanghai women have always been well ahead of women in other cities with regard to the marriage issue.

 

In the1950s when New China was just founded, many Shanghai women liked to marry Chinese People's Liberation Army (PLA) cadres who had fought in the civil wars and later stayed in Shanghai to construct and manage the city.

 

In the 1960s, it seemed that all women in China wanted to marry a PLA soldier. Once a woman married a soldier, the family would then become a "Jun Shu" (armymen's family) and as such would enjoy a lot of preferential policies issued by the state then.

 

In the 1970s, when China experienced social chaos2 in the "cultural revolution", one's fate in society depended on one's family background. Therefore many Shanghai women wanted to marry someone who had a "clean" family background.

 

In the 1980s, the marriage values changed again. At that time, as China began to carry out the opening-up policy, many Shanghai women then wanted to tie the knot with a man who had some overseas relatives. If the husband had some relatives who stayed in a rich country, then he could receive a lot of money or gifts sent by them from abroad, these women thought. Some women wanted to find a boyfriend with a father or mother who, after suffering from a lot of mistreatment in the "cultural revolution", had been compensated3 under the state's new policy. For these families that once underwent sufferings in the political upheaval4, the state would give them a lot of compensation – it would return their houses and all the belongings5 that were once confiscated6. Some people would regain7 their senior official titles they had before. So marrying such family would surely get a lot of benefits. Still, there were some other Shanghai women who were practical and thought that they would just marry someone who had his own house.

 

Today, times have changed, so have people's ideas. Nowadays, rich people enjoy more respect in society. As China futher develops its economy, money, power and career will play an increasingly important part in one's life, Professor Hu said. So it is quite natural for people to think this way and the public should not blame them for such thinking. Now, people lay more stress on money issues. However, as society develops, some day the old values will return when people will once again care more about the affectionate feelings of their partners, Hu said.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 snobbish UhCyE     
adj.势利的,谄上欺下的
参考例句:
  • She's much too snobbish to stay at that plain hotel.她很势利,不愿住在那个普通旅馆。
  • I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.我原以为她会非常势利,但她却非常热情和友好。
2 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
3 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
4 upheaval Tp6y1     
n.胀起,(地壳)的隆起;剧变,动乱
参考例句:
  • It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
  • The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。
5 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
6 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
7 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片