研究:每天交谈十分钟有助于提高记忆
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-22 03:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A team of US psychologists have found that talking to another person for 10 minutes a day improves memory.
 
A team of US psychologists have found that talking to another person for 10 minutes a day improves memory.

Researchers discovered that "socializing was just as effective as more traditional kinds of mental exercise in boosting memory and intellectual performance," lead author Oscar Ybarra, a psychologist at the University of Michigan Institute for Social Research, said in a statement.

In one investigation1, they analyzed2 data on 3,610 people, ages 24 to 96.

They found that the higher their level of social interaction, the better their cognitive3 functioning. Social interaction included getting together or having phone chats with relatives, friends and neighbors.

In another experiment, the researchers conducted lab tests on 76 college students, ages 18 to 21, to assess how social interactions and intellectual exercises affected4 the results of memory and mental performance tests.

The students were divided into three groups: The social interaction group had a discussion of a social issue for 10 minutes before taking the tests; the intellectual activities group completed three tasks (including a reading comprehension exercise and a crossword5 puzzle) before the tests; and a control group watched a 10-minute clip of the Seinfeld television show.

"We found that short-term social interaction lasting6 for just 10 minutes boosted participants' intellectual performance as much as engaging in so-called 'intellectual' activities for the same amount of time," Ybarra said.

The study was expected to be published in the February 2008 issue of the journal Personality and Social Psychology7 Bulletin.

 


 
美国心理学家近日发现,每天与人交谈十分钟能够提高记忆力。

该研究报告的的主要撰写者、密歇根大学社会研究所的心理学家奥丝卡•依芭拉在报告中阐述了这一研究发现。她说:“社会交往与传统的思维训练方式对于提高记忆力和智力表现具有同样效果。”

研究人员调查分析了3610名年龄在24岁至96岁之间的研究对象的相关数据。

他们发现,社会交往越多的人认知表现越好。聚会、与亲戚、朋友或邻居进行电话交谈都属于社会交往范畴。

研究人员另外对76名年龄在18岁至21岁间的大学生进行了一项实验室测试,以了解社会交往与智力训练是如何影响他们的记忆效果及智力测试结果的。

研究人员将这些学生分为三组。在测试开始前,“社会交往组”就某一社会问题进行了十分钟的讨论;“智力训练组”完成了三个任务(其中包括一个阅读理解和一个拼字谜);而对照组则观看了一个十分钟的《宋飞传》剪辑。

依芭拉说:“我们发现,仅十分钟的短期社会交往就能提高研究对象的智力表现,其效果与同等时间的“智力”训练完全相同。”

该研究结果将在明年二月的《个性与社会心理报告》中发表。

 

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
2 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
3 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 crossword VvOzBj     
n.纵横字谜,纵横填字游戏
参考例句:
  • He shows a great interest in crossword puzzles.他对填字游戏表现出很大兴趣。
  • Don't chuck yesterday's paper out.I still haven't done the crossword.别扔了昨天的报纸,我还没做字谜游戏呢。
6 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
7 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片