美国华人水平高工资低Chinese Americans ‘all brains, no pay’
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-04 00:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

据一份题为《华裔美国人写照》的研究报告称,华裔美国人作为美国受教育程度最高的人群之一在工作中得到的报酬却通常低于非西班牙裔白人人群。这项研究是由马里兰大学和华裔美国人组织共同开展的,他们发现25岁以上的华裔美国人当中持有大学学历的人是美国普通人群中的两倍,而他们的工资水平却比各个教育水平的非西班牙裔白人都要低。

Chinese Americans in the United States earn less than non-Hispanic Whites of the same educational level, despite having a higher educational level than the average population, a study has said.

The compilers of a 64-page report, A Portrait of Chinese Americans, analyzed1 data from the US Bureau of Census2 and the American Community Survey of 2006, science portal EurekAlert! Chinese reported last week.

The study, jointly3 carried out by the University of Maryland and the Organization of Chinese Americans (OCA), said there are twice as many college degree holders4 among Chinese Americans aged5 25 and above than among the general population, but they earn less than non-Hispanic Whites of all levels of education.

"Chinese American men earn $5,000 to $15,000 less than non-Hispanic Whites with the same level of education," the report said.

The reasons behind the discrepancy6 include racial discrimination, perceptions of "a lack of leadership potential", and differences between Chinese Americans and the majority in "standing7 out" and "receiving recognition", Professor Larry Hajime Shinagawa of the University of Maryland, who led the study team, said.

Also, Chinese Americans do not earn increasing incomes with each successive generation, the study said.

Members of the "1.5 generation" - those who arrived in the US aged 15 or younger - receive the highest returns on their educational achievements, it said.

This is because these people have better language skills than their parents, the first generation, and are generally better educated, Michael Lin, executive director of the OCA and member of the research team, said.

The first generation has also not been totally Americanized, and still "maintains a drive" to pursue professional careers, he said.

While Shinagawa is optimistic about the future for Chinese Americans, he said the study implies a need for the development of "constituency groups" among Chinese and Asian Americans in the workplace that can lead to recognition, protection and advocacy.

Other ways to combat the lower income levels include sensitivity training for company managers, enforcement of civil rights laws, training programs for recognizing different kinds of leadership, and a redirection of management approaches, he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
2 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
3 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
4 holders 79c0e3bbb1170e3018817c5f45ebf33f     
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物
参考例句:
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片