Jackson's doctor is probe target Jackson的医生成为调查对象
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-25 02:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Michael Jackson's personal doctor has been identified as the target of a manslaughter investigation1 into the singer's death, US court papers say.

美国法院文件称,Michael Jackson的私人医生已经被认定为Jackson之死过失杀人罪的嫌疑人。

Dr Conrad Murray's medical clinic in Houston, Texas, and another site rented by him were searched on Wednesday.

Police have said previously2 that Dr Murray is not a suspect but the search warrant allowed the authorities to seek evidence of manslaughter.

The doctor was at Jackson's mansion3 and tried to revive him before he died.

Dr Murray has already been interviewed twice by police, who had asked for medical records in addition to those already provided.

He has not been arrested or formally charged.

Unwelcome attention

According to the warrant, approved by a Houston judge and filed in Harris County District Court, authorities were looking for "items constituting evidence of the offence of manslaughter that tend to show that Dr Conrad Murray committed the said criminal offence".

Items seized during the searches included 27 tablets of the weight loss drug phentermine(苯丁胺), a tablet of the muscle relaxant clonazepam(氯硝安定), two hard drives, notices from the Internal Revenue Service and a controlled substance registration4.

Speaking a few days after Jackson's death, Dr Murray's lawyer, Edward Chernoff, denied his client administered painkilling5 drugs that could have contributed to the singer's death.

But he said that, because of his closeness to Jackson at his death, the doctor had received unwelcome attention from people angry at the singer's demise6(死亡).

Mr Chernoff was present at Wednesday's searches.

"I do not know what they are looking for and I can't possibly tell you how anything they took in any way connects with the death of Michael Jackson," he was quoted by the Los Angeles Times as saying.

The BBC's Peter Bowes in Los Angeles, where Jackson died, says it is now up to public prosecutors7 to sift8(筛) through the considerable amount of evidence and decide whether to charge Dr Murray.

An official determination of what killed Jackson will not be made until after a toxicology(毒物学) report, which is expected to be completed next week.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
5 painkilling 469680e6a0e987d64f6714fe8621826e     
[医]止痛的
参考例句:
  • Painkilling drugs were not enough to relieve her suffering. 止痛药不能缓解她的痛苦。 来自互联网
  • The effect of the painkilling drug didn't wear off for several hours. 止痛药的药效好几个锺头之仍未消失。 来自互联网
6 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
7 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
8 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片