美国女演员布兰妮·墨菲逝世
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-21 05:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Actress Brittany Murphy, star of Hollywood films such as Clueless and 8 Mile, has died at age 32 after collapsing1 at home in Los Angeles.

好莱坞电影《独领风骚》和《8里公路》的主演,女演员布兰妮·墨菲猝死于洛杉矶家中,享年32岁。

Murphy was married to British screenwriter Simon Monjack
Murphy was married to British screenwriter Simon Monjack

Coroners said that Murphy, who was pronounced宣告 dead in hospital, appeared to have died of natural causes自然因素.

However, the official cause of death may not be determined2 for some time as toxicology毒物学 tests are required.

Ashton Kutcher, co-star of the 2003 comedy Just Married, paid tribute to称颂,歌颂 her as a "little piece of sunshine".

Murphy was pronounced dead at 1004 (1804 GMT) on Sunday at a hospital near Beverly Hills.

She had been taken there after the Los Angeles Fire Department responded to a call at the Hollywood Hills home she shared with her husband, British screenwriter编剧家 Simon Monjack.

She is reported to have been found unconscious失去知觉 in the shower.

Assistant Chief Coroner Ed Winter said the authorities were looking into her medical history.

"It appears to be natural," he added.

Los Angeles police have opened an investigation3 into the death.

'An absolute doll'

A neighbour, Clare Staples4, said she had seen firefighters working to resuscitate5复兴,复苏 the actress on Sunday morning, The Associated Press reports.

The actress's husband, wearing pyjama bottoms睡裤 and no shoes, appeared "dazed茫然的,头晕的" as the firefighters tried to save her, Ms Staples added.

Murphy's father, Angelo Bertolotti, said: "She was just an absolute doll since she was born.

"Her personality was always outward. Everybody loved her - people that made movies with her, people on a cruise巡航,巡游 - they all loved her."

Kutcher, who once dated the actress, paid tribute to her on Twitter: "2day the world lost a little piece of sunshine."

"My deepest condolences哀悼,慰问 go out 2 Brittany's family, her husband, & her amazing mother Sharon," he added.

Going to California

Born in Atlanta, Murphy grew up in New Jersey6 but moved to Los Angeles with her mother to pursue acting7.

"When I asked my mom to move to California, she sold everything and moved out here for me," Murphy once said.

"I was really grateful to have grown up in an environment that was conducive8 to creating and didn't stifle窒息,扼杀 any of that."

The actress got her start in the sleeper枕木,卧铺 hit Clueless and rose to stardom明星界 in 8 Mile alongside rapper Eminem.

Speaking to the BBC about 8 Mile, she said: "What I love is the way it explores the willingness to get out of where you are, and the fact that you actually can make it, no matter what."

Her on-screen roles declined in recent years but Murphy voiced characters for the hit US television series King of the Hill and animated11动画 movie Happy Feet.

She is due to appear in Sylvester Stallone's film, The Expendables, set for release next year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 staples a4d18fc84a927940d1294e253001ce3d     
n.(某国的)主要产品( staple的名词复数 );钉书钉;U 形钉;主要部份v.用钉书钉钉住( staple的第三人称单数 )
参考例句:
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly. 订书机上的铁砧安装错位。 来自辞典例句
  • I'm trying to make an analysis of the staples of his talk. 我在试行分析他的谈话的要旨。 来自辞典例句
5 resuscitate 1D9yy     
v.使复活,使苏醒
参考例句:
  • A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.一名警察和一位护理人员先后试图救活她。
  • As instructed by Rinpoche,we got the doctors to resuscitate him.遵照仁波切的指示,我们找来医生帮他进行急救。
6 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
7 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
8 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
9 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
10 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
11 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
TAG标签: film die actress Mruphy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片