美国提醒苏丹-乌干达航班防止袭击
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-11 05:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US embassy in the Sudanese capital Khartoum has warned of a possible attack on Air Uganda planes.

苏丹首都喀土穆的美国大使馆警告美国侨民,与乌干达之间的班机可能会遭到袭击。

The US said "regional extremists" could target the flights
The US said "regional extremists" could target the flights

The embassy said it had information that US travellers faced a potential threat between Juba in Sudan and the Ugandan capital, Kampala.

But the Sudanese foreign ministry1 said the threat was "not serious".

Sudan is on a list of 14 countries where US-bound passengers will be subjected to extra searches following the attempted plane bombing last month.

Other Sudanese officials said they had known of a potential threat for some time.

The AFP news agency reported that one plane en route在途中 to Juba was diverted as a precaution预防措施.

In a statement, the US embassy said it had "received information indicating a desire by regional extremists to conduct a deadly attack on board Air Uganda aircraft" on the Juba to Kampala route.

The embassy said the "capacity of these extremists to carry out such an attack is unknown" but that the threat was "of sufficient seriousness that all American air travellers should be made aware".

AFP said an Air Uganda flight was returned to Entebbe airport in Kampala when it was ordered to return.

'No alarm'

Ignie Igunduura, a spokesman for Uganda's Civil Aviation Authority, said the information was not new and the authorities had "been aware of this threat for some time".

"But any time there is renewed information, and this renewed information came from the US but also others, you don't start taking chances," he said.

A spokesman for the Ugandan army, Lt Col Felix Kulayigye, also said he was surprised the US had issued the warning as the intelligence had been known since early December.

He said the country was "a constant target of these extremists" and was always on the alert提防,警戒, so there was "no cause for alarm".

But Foreign Ministry spokesman Moawiya Osman Khalid said there was nothing to support the allegations of a planned attack and criticised the US for the manner of the warning.

"They did not inform us of this security threat, we learnt about it from the embassy's website," AFP法新社 quoted him as saying.

"They did not ask for our cooperation, which they should have done before notifying the media."

The US has stepped up its air security after a Nigerian man allegedly attempted to blow up爆炸,炸毁 an airliner2 bound for Detroit on 25 December.

Umar Farouk Abdulmutallab - who allegedly tried to detonate引爆,爆炸 explosives concealed3 in his underwear - has been charged with the attempted murder of 290 people and five other counts.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 airliner Azxz9v     
n.客机,班机
参考例句:
  • The pilot landed the airliner safely.驾驶员使客机安全着陆。
  • The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.旅客们被引导走过跑道去上飞机。
3 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
TAG标签: attack flight US Uganda
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片