美国着手调查丰田普锐斯刹车问题
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-05 02:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US Transportation Department has opened an investigation1 into brake problems in the 2010 Toyota Prius.

美国交通部已开始介入调查2010款普锐斯的刹车问题。

Toyotatarnished2="" be="" could="" reputation="" s="" src="/upimg/100205/4_030051_1.jpg" />
Toyota's reputation could be tarnished for years

The move follows an admission from Toyota that it had had a problem with the brake system in the hybrid3混合动力, which the carmaker said was fixed4 in January.

The National Highway Traffic Safety Administration has received 124 reports from drivers about the issue, including four of crashes.

There have been no reports of any such accidents in the UK.

The investigation will look into allegations主张,断言 of momentary5 loss of braking capability6 while travelling over uneven7不平坦的,奇数的 road surfaces, potholes8凹坑 or bumps碰撞. However it will not suspend sales.

This latest alarm for the beleaguered9包围的,围困的 carmaker - the world's number one - follows worldwide recalls of almost eight million cars due to separate floor mat地毯 and pedal脚踏板 problems.

No Prius recall

Toyota vehicles made and sold in South Africa are the latest to be recalled, a company spokesman has told the BBC.

The Japanese government has also ordered Toyota to investigate brake problems but the company says it was "alleviated缓和,减轻" at the end of last month by making changes to the software in the braking system.

Toyota's managing officer, Hiroyuki Yokoyama, said although the company had found a clash between the anti-lock brake system防滑刹车系统 (ABS) and regenerative braking反馈制动, more investigation needed to be done before deciding on whether to issue a recall on the Prius.

Earlier, he told a press conference in Japan: "As for whether this will mean a recall, we are currently looking into what we can do as soon as possible for our customers to buy our vehicles. However, we hope for a bit more time before deciding on specific measures."

As depressing the brakes further activated10 normal braking, Toyota said the glitch小故障,失灵 was not legally a safety hazard and said it had received no reports of any accidents related to it.

Mr Yokoyama said Toyota was listening and responding to its customers' concerns: "When we've been told something by our customers, our goal is to respond as soon as possible, and we have already changed the design for the Prius from January."

Toyota's admission follows 200 reports of complaints from drivers in the US and Japan. There have been no braking problems reported in Europe, the carmaker said.

In the UK, it confirmed that it would be nearly a week before it could start repairs on cars with defective12 accelerator pedals.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
2 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
3 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
6 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
7 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
8 potholes 67c9534ffabec240ee544b59b257feed     
n.壶穴( pothole的名词复数 )
参考例句:
  • Potholes are also home to tiny desert animals. 洞穴也是弱小动物的家。 来自互联网
  • If you're going to enjoy the good times, you've certainly got to deal with some potholes. 如果要享受甜美的胜利果实,当然要应付这些战绩不佳的指责压力。 来自互联网
9 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
10 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
11 glitch Pejzq     
n.干扰;误操作,小故障
参考例句:
  • There is a glitch in the computer program somewhere.这个计算机程序中的某个部分有点小问题。
  • It could just be a random glitch that can be solved by restarting the machine.可能只是一个小故障,重新启动主机就能解决了。
12 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
TAG标签: US Toyota brake Prius
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片