F1车手阿隆索大拇指价值千万欧元
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-02 06:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Double world champion Fernando Alonso gave a 10 million euro ($13.33 million) thumbs-up to future Formula One success with Ferrari Monday.

两届世界一级方程式赛车(F1)冠军、法拉利车手费尔南多·阿隆索于本周一对法拉利车队未来的表现十分有信心,并高高竖起了他的大拇指,而他的这一竖价值达千万欧元(1333万美元)。

A file photo of Alonso. Fernando Alonso gave a 10 million euro ($13.33 million) thumbs-up to future Formula One success with Ferrari Monday.
A file photo of Alonso. Fernando Alonso gave a 10 million euro ($13.33 million) thumbs-up to future Formula One success with Ferrari Monday.

Team sponsors Santander said they had insured the Spaniard's thumbs for five million each as part of a publicity1 campaign for accident and life insurance ahead of next week's Spanish Grand Prix in Barcelona.

"Alonso's thumbs are a symbol, as well as being essential for driving a Formula One car, in that they make a sign of victory and show that everything is under control and well protected," the bank said in a statement.

Alonso, who joined Ferrari this season after winning championships with Renault, told a news conference in Madrid that he hoped the first European race of the season would reinforce(加强,巩固) his title challenge.

The Spaniard, winner of the Bahrain season-opener, is third overall after four races.

"The time has come to show who is up for winning the championship and who is not. Now in Europe the moment of truth has arrived for drivers and teams who are going to show who is able to develop quickest," said Alonso.

"A nice fight is starting," he added.

Alonso said he was not worried about his Ferrari engine after suffering a failure in Friday practice at the last race in China.

"I'm sure we will have a great car in Barcelona and I am not worried," he added. "The Ferrari mechanics2 are very confident that they have resolved the problems and I hope the fans have a fantastic time and there is a great atmosphere as ever."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
2 mechanics SorzBH     
n.力学,机械学;结构
参考例句:
  • The mechanics of fixing a car are very long.修理一部汽车的过程很长。
  • The mechanics of the machine are very old.这台机器的机件非常老。
TAG标签: insurance thumbs Ferrari F1
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片