LG电子更换董事长
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-20 07:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LG Electronics, the world's third-biggest mobile phone maker1, has replaced its chief executive after record losses at its handset business.

LG电子,世界上第三大移动电话生产商,因其手机事业部创记录的损失而被迫更换董事长。

Nam Yong will be replaced by Koo Bon-joon, the brother of the chairman of parent company LG Group.

Mr Nam offered to resign "to take responsibility for the flagging(下垂的,衰弱的) performance", LG Group said.

Nokia has also replaced its chief. Both firms have been under pressure in the competitive smartphone market.

Last week, Finland's Nokia announced that Microsoft business manager Stephen Elop would replace Olli-Pekka Kallasvuo as its chief executive.

Days later, the head of Nokia's mobile business also resigned.

'Time to prepare'

South Korea's LG Electronics saw profits plunge2 90% in the second quarter. Its handset business made an operating loss of 120bn won ($103m; £66m).

Mr Koo, who has served as an executive in various LG Group subsidiaries(子公司) , will take over on 1 October.

Management changes are usually made at the end of the year, but LG said: "We made the decision to give an incoming chief executive enough time to prepare for next year."

Investors3 appeared to welcome the change, with LG Electronics shares closing 4.7% higher.

"Koo is expected to reshuffle the organisation4 and actively5 cope with the fast-changing IT industry," said Lee Yong-jik from AIG Investments in Seoul.

"LG is expected to narrow the gap with Apple and other leading smartphone makers6."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
2 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
3 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
4 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
5 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
6 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: phone Nokia LG
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片