Facebook网站遭遇最严重故障
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-27 06:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Social networking site Facebook says it has suffered the worst shutdown in four years.

社交网站Facebook称其遭受了四年以来最严重的故障。

Social networking site Facebook says it has suffered the worst shutdown in four years.
Social networking site Facebook says it has suffered the worst shutdown in four years.

It's thought around 135 million people were unable to log on yesterday evening (23 September).

The problems started at around 7pm (BST) and lasted for two-and-a-half hours.

Facebook blamed the problem on a software flaw(瑕疵,裂纹) which caused "huge disruption" to the site which has 500 million users worldwide.

That meant the site had to be shut down while engineers fixed1 the problem.

Millions of people posted comments about the shutdown on blogs and other sites like Twitter.

One of Facebook's senior engineers Robert Johnson apologised to everyone who couldn't log on.

In a statement on his blog he said: "The key flaw that caused this outage(中断) to be so severe was an unfortunate handling of an error condition.

"An automated2 system [to fix the problem] ended up causing more damage than it fixed."

For many people who couldn't log on that meant they were greeted by the message "Network Error (dns_server_failure)".

Robert Johnson added: "Once the database had recovered and the root cause had been fixed, we slowly allowed more people back onto the site."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 automated fybzf9     
a.自动化的
参考例句:
  • The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
  • Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS),作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。
TAG标签: social site Facebook
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片