美教授将在后脑勺中植入“第三只眼”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-27 01:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

美国纽约大学摄影系伊拉克裔教授瓦法·比拉尔将通过手术在自己的后脑勺中植入一个拇指大小的摄像头,每隔一分钟拍摄一张照片。

A New York University arts professor might not have eyes on the back of his head, but he's coming pretty close. Wafaa Bilal, a visual artist widely recognized for his interactive1 and performance pieces, had a small digital camera implanted(种植,灌输) in the back of his head — all in the name of art.

Bilal said Tuesday that he underwent the procedure for an art project that was commissioned by a new museum in Doha, Qatar, in the Arab Gulf2.

Titled "The 3rd I," it is one of 23 contemporary(当代的) works commissioned for the opening of the Mathaf: Arab Museum of Modern Art on Dec. 30. The exhibition is entitled "Told/Untold/Retold."

"I am going about my daily life as I did before the procedure," the Iraqi-born artist said in a statement.

Bilal, who is teaching three courses this semester at NYU's Tisch School of the Arts, will wear the camera for one year. It is 2 inches in diameter and less than an inch thick.

The project will raise "important social, aesthetic3(美学的,审美的) , political, technological4 and artistic5 questions," he said.

He declined to say when the camera was implanted or other details of the art installation, saying it "will be revealed to the public as part of the museum preview on Dec. 15" and on a website to be launched on the same day, http://www.3rdi.me.

He said he chose to have it put in the back of the head as an allegorical(讽喻的,寓言的) statement about the things we don't see and leave behind.

How it all fits together is still a bit of a mystery.

The camera will capture his everyday activities at one-minute intervals6 24-hours a day and then be transmitted to monitors at the museum, said curators(馆长,监护人) Sam Bardaouil and Till Fellrath of Art Reoriented, who commissioned Bilal on behalf of the museum.

"He doesn't have to alter his lifestyle or what he does. In principal, he's moving on with his life," Bardaouil told The Associated Press from Doha. "It will be a three-dimensional, real space-and-time experience. Once the piece is revealed, you'll realize that the camera is only one aspect of the work and there are aspects as important that will be experienced."

Bilal said "The 3rd I" builds on his other body of work that combines performance art, digital and body art and photography(摄影) "into a unique conceptual piece."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 interactive KqZzFY     
adj.相互作用的,互相影响的,(电脑)交互的
参考例句:
  • The psychotherapy is carried out in small interactive groups.这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。
  • This will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。
2 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
3 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
4 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
5 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
6 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
TAG标签: life head camera
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片