冰岛火山灰迫使德国机场关闭
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-25 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Germany is closing its northern airspace on Wednesday because of ash from an erupting volcano in Iceland, officials say.

德国官员称,冰岛火山爆发所带来的浮尘迫使德国在本周三关闭北部的机场。

Bremen airport was closing at 0300 GMT and Hamburg at 0400 GMT, Germany's weather service said.

The airspace over Berlin and Hanover could also be affected1.

Air traffic in Norway and Denmark has been disrupted but flights were expected to resume across the UK after some airspace in the north was closed.

Services in and out of Scotland, Northern Ireland and northern England had been badly hit, with about 500 flights cancelled across Europe.

Europe's air traffic controller Eurocontrol said there was a strong possibility the ash cloud would travel over parts of Denmark, Norway and Sweden but the impact on flights would probably be limited.

Germany's transport authorities have taken a tough view on the potential dangers posed by the ash, says the BBC's Stephen Evans in Berlin.

There has been no outright2(完全的,彻底的) criticism of the decision from German airlines, but there is unease(不安,不舒服) in the industry that Germany's rules regarding flying through volcanic3 ash are different from the rest of Europe, our correspondent says.

The head of the country's airport organisation4 said Europe-wide rules were needed.

France's civil aviation(航空) authority has said it expects very little disruption to air traffic and was not expecting to close any of the country's airspace.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
3 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
4 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
TAG标签: Germany volcano Iceland
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片