英国某学校禁止女生穿紧身裤和裙子
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-03 06:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Schoolgirls have been wearing such short skirts a Staffordshire school that they’ve been ordered to wear trousers instead.

英国斯塔福德郡一所学校因为女生穿的裙子太短,下令让她们改穿裤子。

All skirts will be banned from September at Paget High School in Branston, Burton-upon-Trent.

Tight-fitting trousers will also be forbidden and Muslim head-dresses will have to be ‘school blue’ colour.

Head teacher Don Smith said: 'One of the big issues for us at the school has been the number of girls who have been wearing inappropriately(不适当地) short skirts.

'This has been an area of particular concern at a time when there has been a lot of material nationally about the sexualisation of young people.'

Mr Smith said it would be impractical1 to police the length of girls’ skirts and said a blanket ban would be easier for staff to enforce2.

He said: 'We did not want to arrive at a situation where we were telling girls their skirts could only be a certain number of centimetres above or below the knee.'

The head teacher said pupils’, parents’ and other teachers’ opinions were sought before the uniform rules were changed.

The new clothing policy has been explained in a letter sent to parents of the school’s 1,000 pupils and will come into force after the summer holiday.

The school also wants pupils to wear clip-on ties instead of traditional neckwear.

This rule will be phased3 in over the next year and support will be given to parents unable to afford the new tie.

The new uniform regime4 has not been well received by everyone, however.

One parent, whose teenage daughter attends the school, said: 'I completely agree some girls were wearing skirts that were too short.

'However, I think girls should be allowed to be feminine5(女性的) .

'Other schools manage to let girls wear skirts while making sure they are not inappropriately dressed.

'I don’t see why Paget can’t do the same.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 impractical 49Ixs     
adj.不现实的,不实用的,不切实际的
参考例句:
  • He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.一到规划新项目,他就完全没有了实际操作的能力。
  • An entirely rigid system is impractical.一套完全死板的体制是不实际的。
2 enforce Fp0xP     
vt.实施,执行;强制,强迫;加强,坚持
参考例句:
  • You have no right to enforce your own views on me.你无权把你自己的观点强加给我。
  • They tried to enforce agreement with their plans.他们企图迫使人们同意他们的计划。
3 phased 78467501e2c537b6fdf9591211eed02d     
adj.定相的
参考例句:
  • The modernization of the industry was phased over at 20-year period. 工业现代化分20年逐步实现。 来自《简明英汉词典》
  • The company has phased in a series of new production plans. 这家公司已采用了一系列新的生产计划。 来自《简明英汉词典》
4 regime JUKxY     
n.政体,政权,制度
参考例句:
  • Under the new regime in our office,no one is allowed to leave early.在新的办公制度下,谁也不能早退。
  • The people finally rose up and overthrew the reactionary regime.人们终于起来把反动的政权推翻了。
5 feminine Sgnzv     
adj.女性的,女子气的
参考例句:
  • He has a very feminine voice.他的声音非常像女人。
  • She was a very feminine person.她是个很有女性气质的人。
TAG标签: school skirts trousers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片