马略卡岛直升机失事 两英国人丧生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-13 07:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Two British nationals have been killed in a helicopter crash in Majorca, the Foreign Office has said.

英国外交部称,两名英国国民在马略卡岛的一场直升飞机失事中丧生。

The helicopter crashed in the south-west of the Spanish island
The helicopter crashed in the south-west of the Spanish island
A spokeswoman said the accident happened on Saturday but gave no further details, adding that formal identification needed to take place.

"We have offered consular1(领事的) assistance to the family," she said.

Local police said the helicopter crashed between Andratx and Estellecs on the south-west tip of the island, according to the AFP news agency.

Forest fire

Jose Luis Montoya, a spokesman for Majorca's Emergency Services, was quoted by the Daily Telegraph as saying: "We received several calls at around 11.10am from witnesses saying they had seen a helicopter crash down in flames in a wooded area.

"Firefighters, paramedics(护理人员) and police officers were immediately sent to the scene."

The helicopter had been flying over wooded terrain2 in Coll de Sa Gramola.

The crash caused a small forest fire, destroying a quarter of an acre of woodland before it was put out, reports said.

The area is noted3 for its impressive mountain views.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
2 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
3 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
TAG标签: fire helicopter crash
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片