日本开展土地放射性指数调查
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-15 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

New research has found that radioactive material in parts of north-eastern Japan exceeds levels considered safe for farming.

研究发现,日本东北部部分地区放射性物质超出了农业生产的安全水准。

The findings provide the first comprehensive estimates of contamination across Japan following the nuclear accident in 2011.

Food production is likely to be affected1, the researchers suggest.

The results are reported in the Proceedings2 of National Academy of Sciences (PNAS) journal.

In the wake of the accident at Japan's Fukushima nuclear power plant, radioactive isotopes3(同位素) were blown over Japan and its coastal4 waters.

Fears that agricultural land would be contaminated spurred research into whether Japanese vegetables and meat were safe to eat.

An early study suggested that harvests contained levels of radiation well under the safety limit for human consumption.

Contaminated crops

Now, an international team of researchers suggests this result deserves a second look.

To estimate contamination(污染) levels, Teppei Yasunari, from the Universities Space Research Association in the US state of Maryland, and his colleagues, took measurements of the radioactive element caesium-137 in soil and grass from all but one of Japan's 47 regions and combined these results with simulations based on weather patterns following the meltdown.

Caesium-137 lingers(徘徊) in the environment for decades, and so is more of a concern than other radioactive elements released in the cloud of steam when the reactors5' cooling systems failed, leading to explosions.

The team found that the area of eastern Fukushima had levels of the radioactive element that exceeded official government limits for arable6 land(耕地) .

Under Japanese Food Sanitation7 Law, 5,000 becquerel per kg (Bq/kg) of caesium is considered the safe limit in soil (caesium-137 makes up about half of total radioactive caesium).

The researchers estimate that caesium-137 levels close to the nuclear plant were eight times the safety limit, while neighbouring regions were just under this limit.

The study showed that most of Japan was well below (average about 25 Bq/kg) the safety limit. Relatively8 low contamination levels in western Japan could be explained by mountain ranges sheltering those regions from the dispersal(分散,传播) of radioactive material, the authors said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
3 isotopes 92848c3160703e48dc3b552ac6f54115     
n.同位素;同位素( isotope的名词复数 )
参考例句:
  • the many isotopes of carbon 碳的诸多同位素
  • Tritium is one of the mildest radioactive isotopes. 氚是最和缓的放射性同位素之一。 来自《简明英汉词典》
4 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
5 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
6 arable vNuyi     
adj.可耕的,适合种植的
参考例句:
  • The terrain changed quickly from arable land to desert.那个地带很快就从耕地变成了沙漠。
  • Do you know how much arable land has been desolated?你知道什么每年有多少土地荒漠化吗?
7 sanitation GYgxE     
n.公共卫生,环境卫生,卫生设备
参考例句:
  • The location is exceptionally poor,viewed from the sanitation point.从卫生角度来看,这个地段非常糟糕。
  • Many illnesses are the result,f inadequate sanitation.许多疾病都来源于不健全的卫生设施。
8 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
TAG标签: nuclear Japan radiation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片