谷歌将实施新隐私策略
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-01 07:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Internet company Google has gone ahead with its new privacy policy despite warnings from the EU that it might violate European law.

尽管遭到欧盟反对,互联网公司谷歌将依然实施其新隐私权策略。

The change means private data collected by one Google service can be shared with its other platforms including YouTube, Gmail and Blogger.

Google said the new set up will enable it to tailor search results better.

But data regulators in France have cast doubt on the legality of move and have launched a Europe-wide investigation1.

Google has merged2 60 guidelines for its individual sites into a single policy for all of its services.

France's privacy watchdog CNIL wrote to Google earlier this week, urging for a "pause" in rolling out the revised policy.

"The CNIL and EU data authorities are deeply concerned about the combination of personal data across services," the regulator wrote.

"They have strong doubts about the lawfulness3 and fairness of such processing, and its compliance4 with European data protection legislation."

The regulator said it would send Google questions on the changes by mid-March.

'Strong as ever'

In response, Google's global privacy counsel Peter Fleischer said he was happy to answer any concerns CNIL had.

"As we've said several times over the past week, while our privacy policies will change on 1st March, our commitment to our privacy principles is as strong as ever," Mr Fleischer wrote in a blog post.

The company rejected the regulator's request to hold off on making the changes. Users are being moved onto the new single policy shortly after midnight on 1 March, local time.

Google's business model - the selling of ads targeted around individual user behaviour - relies on collecting browsing5 information from its visitors.

Until today, this information was kept apart between services.

This meant a search on, for example, YouTube, would have no significance on what results or advertising6 you would encounter on another Google site like Gmail.

The new agreement, which users cannot opt7 out of unless they stop using Google's services, will mean activity on all of the company's sites will be linked.

Many websites and blogs in the technology community have given guidance for users concerned about how their browsing history will be used.

They suggest users can access, and delete, their browsing and search history on the site by logging in to google.com/history.

A similar page for YouTube viewing and search history can also be accessed.

Users can see which of Google services hold data about them by viewing their dashboard.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
2 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
3 lawfulness c5e31021e3d5966ed26726dbd43dbb55     
法制,合法
参考例句:
  • Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events. 爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化。 来自辞典例句
  • Does the Lawfulness of War Matter? 战争的合法性有关系吗? 来自互联网
4 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
5 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》
6 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
7 opt a4Szv     
vi.选择,决定做某事
参考例句:
  • They opt for more holiday instead of more pay.他们选择了延长假期而不是增加工资。
  • Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?各个学校可能有权选择退出地方教育局吗?
TAG标签: Google EU privacy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片